Vocabulaire du cheval en russe

Apprenez à dire les mots russes qui vous seront utiles pour faire de l’équitation !

Cap sur le vocabulaire grâce à cette nouvelle leçon vidéo.
Beau souvenir de notre escapade au Centre Équestre de la Côte de Jade et les retrouvailles avec Antoine, un élève de Russe Intensif !

De quoi alimenter notre nouvelle rubrique : #IciOnParleRusse !

D’après notre bonne tradition, je vous offre ce vocabulaire utile à télécharger en format audio en bas de la page pour bien le retenir !

Vocabulaire du cheval dans cette leçon vidéo :

конь / kon’ = cheval

лошадь / lochat’ = jument, cheval (générique)

кличка / klitchka = nom d’animal, surnom

шея / chèïa = cou, encolure du cheval

плечо / plitcho = épaule

бок, бока (pl.) / bok, baka = flanc, côté

круп / kroup = croupe

хвост / khvost = queue

копыто / kapyta = sabot

подкова / patkova = fer à cheval

муха / moukha = mouche

грива / griva = crinière

ноздри / nozdri = nasaux, narines

чёлка, чуб / tchiolka = frange, toupet

конюшня / kaniouchnia = écurie

манеж / maniéch = manège

жеребёнок * / jyribionak = poulain

ребёнок / ribionak = enfant

жеребец / jyribéts = étalon

вожжи* / vojjy (pl.) = rênes

удила (pl.) / oudila = mors

стремя, стремена (pl.) / striémia, strimina = étrier(s)

сесть на лошадь, на коня / sést’ na lochat’, na kania =
monter sur le cheval

сесть / siést’ = « s’assoir »

ездить верхом / ïézdit’ = faire de l’équitation, monter à cheval

ехать, ездить / ïékhat’, ïézdit’ = aller (quand qqch nous transporte)

верх / viérkh = haut

центр верховой езды / tsèntr virkhavoï ïizdy = centre équestre

верховая езда / virkhavaïa ïizda = équitation

седло / sidlo = selle

седлать (IPF) >> оседлать (PF) / sidlat’ >> assidlat’ = seller

расседлать / rassidlat’ = desseller

лягаться / liagatsa = ruer

встать (PF), вставать (IPF) на дыбы / fstat’, fstavat’ na dyby = se cabrer

Конь ржёт. / Kon’ rjot. = Le cheval hennit.

шаг / shak = pas

рысца / rystsa = trot

галоп / galop = galop

овёс / avios = avoine

*Les consonnes ш, ж, ц sont toujours dures, pensez à prononcer un ы à la place du и qui les suit! Dans la transcription phonétique, je mets généralement y pour signifier un ы.

Podcast sur l’équitation pour prononcer cheval, écurie, galop… en russe

Et puisque c’est mieux d’apprendre le russe avec les outils audio, téléchargez ce vocabulaire pour mieux le retenir :

Au plaisir de lire vos retours dans les commentaires !
До свидания!