4,71 sur 5 | 14 avis
Draguer en russe, conseils pour séduire et faire des compliments + vidéo et podcast
Comment draguer en russe ?
Apprendre le russe c’est bien, mais pour draguer une femme et lui dire des compliments, c’est mieux 😉
– Привет, Даниэль!
– Привет, Аня!
Apprendre à draguer en russe : conseils et vocabulaire en vidéo
Je vais vous dire un secret concernant Daniel : il apprend le russe pour draguer les filles ! Il m’a donc demandé de l’aider en lui apprenant quelques compliments en russe.
Transcription de la vidéo :
– Je ne te dirai plus jamais un secret, Ania !
– Mais comment est-ce que je vais faire ?
– Trop tard, maintenant je veux quand même savoir comment on fait !
– Donc, quel genre de compliment voudrais-tu faire à une fille ?
Comment dire tu es belle en russe ?
– Commençons par le plus simple, par exemple : Tu es belle…
– Tu es belle en russe va être : Ты красивая / ty krassivaïa
Ты / ty = toi , красивая / krassivaïa = belle, adjectif au féminin et au singulier.
– Donc si je veux te le dire à toi : Ты красивая, Аня!
– Спасибо, Даниэль! 🙂 Oui, exactement.
– Et je dois mettre « Аня » au début ou à la fin ?
– Au début ou à la fin, les deux sont possibles. Tu peux même mettre au milieu pour tout te dire !
– Ah !
– En russe, l’ordre des mots n’est pas aussi strict qu’en français. Ce n’est pas forcément Sujet – Verbe – Complément !
– Et admettons que je veux être plus subtil, parce que dire à une femme qu’elle belle ne suffit pas…
– En effet ça pourrait paraître un peu lourd ! Donc tu pourrais commencer par dire : Tu as de beaux yeux. Plutôt les yeux que les cheveux ! C’est dans une pièce de Tchékhov qu’une jeune fille (qui malheureusement pour elle n’était pas très belle) disait « Puisqu’il me dit que j’ai de beaux cheveux, ça veut dire que je suis vraiment moche ! »
– C’est marrant ça, c’est comme pour dire à quelqu’un qu’il est gentil !
– Oui c’est ça !
Dire tu as de beaux yeux en russe
Donc, tu te demande comment dire « Tu as de beaux yeux » en langue russe,tu ne vas pas utiliser le verbe avoir, comme on vient de le voir, mais plutôt :
У тебя красивые глаза / ou tibia krassivye glaza = Tu as de beaux yeux en russe
У тебя / ou tibia = « chez toi ». Plutôt que dire tu as tu vas dire « chez toi », un peu comme « à toi ».
Глаза / glaza = les yeux, au pluriel, donc l’adjectif va être au pluriel également : красивые / krassivye = beaux.
Dire tu as des cheveux magnifiques en russe
Maintenant, si vraiment ses cheveux sont magnifiques, tu peux dire :
У тебя шикарные волосы / ou tibia chikarnye volossy = Tu as des cheveux magnifiques en russe.
Tu as des questions ?
– Pour une première fois ça va aller, on verra plus tard des choses un peu plus subtiles …
– Oui, pour les autres parties du corps tu regarderas au dictionnaire ! 🙂
Podcast : mots de vocabulaire pour draguer en russe
Et si vous voulez à votre tour, jouer le jeu, n’hésitez pas, vous finirez peut-être par lui dire je t’aime en russe 🙂
Leçons dans la même catégorie
Parler des élections en russe : vidéo au bureau de vote
5,00 sur 5 | 1 avis
Apprenez à dire les mots nécessaires pour les élections en russe ! N'hésitez pas à jeter un coup d'oeil pour apprendre du vocabulaire utile grâce aux leçons vidéo que je fais pour vous 🙂 Parler des élections en russe, c'est facile ! Comme d'habitude, je vous offre ce vocabulaire utile à télécharger en format audio en bas de la page pour bien le retenir ! Vocabulaire des élections dans cette leçon vidéo : выборы / vybary = élections выбирать / vybirat' = choisir выбирать мэра...
Etudier ce cours
Vocabulaire du cheval en russe
(Soyez le premier à donner votre avis sur ce cours)
Apprenez à dire les mots russes qui vous seront utiles pour faire de l'équitation ! Cap sur le vocabulaire grâce à cette nouvelle leçon vidéo. Beau souvenir de notre escapade au Centre Équestre de la Côte de Jade et les retrouvailles avec Antoine, un élève de Russe Intensif ! De quoi alimenter notre nouvelle rubrique : #IciOnParleRusse ! D'après notre bonne tradition, je vous offre ce vocabulaire utile à télécharger en format audio en bas de la page pour bien le retenir !...
Etudier ce cours
Vocabulaire de la moto en russe
1,00 sur 5 | 1 avis
Apprenez à nommer en russe les parties de la moto ! Aujourd'hui je vous propose d'enrichir votre vocabulaire. Nous sommes à Lanester dans une concession de moto d'Emmanuelle, une élève de Russe Intensif. Et nous lançons une nouvelle rubrique : #IciOnParleRusse ! Comme toujours, le but de cette vidéo est d'apprendre vite et bien un vocabulaire très utile - téléchargez-le en bas de la page pour bien retenir ! Vocabulaire russe de la moto dans cette leçon vidéo : мотоцикл /...
Etudier ce cours
Compter en russe : les chiffres jusqu’à 10, les nombres jusqu’à 99 et à partir de 100 pour apprendre et prononcer en vidéo
3,78 sur 5 | 23 avis
Nous allons voir ensemble les chiffres et les nombres russes un par un ainsi que les dizaines et les centaines. D'abord les chiffres de 1 à 10, puis les nombres russes de 11 à 20 et de 21 à 199. Enfin, je vous propose une vidéo dans laquelle je vous explique comment compter de manière logique à partir de 100. Nous verrons donc comment compter jusqu'à l'infini. Si vous vous demandez pourquoi cette segmentation, et bien tout simplement par soucis pédagogique. En effet, la...
Etudier ce cours
Je t’aime en russe, vocabulaire de l’amour et mots affectueux
4,20 sur 5 | 25 avis
Comment dire je t'aime en russe et exprimer son amour ? C'est le 14 février, jour de la Saint-Valentin, et de la fête des amoureux - День свято́го Валенти́на. Apprendre à dire je t'aime et quelques mots d'amour russe pour la Saint-Valentin ! Bien qu'apparue dans les années 90 en Russie, la Saint-Valentin est une fête très populaire, et c'est l'occasion pour les amoureux de s'offrir des présents et se dire des mots doux. C'est pour moi l'occasion de vous apprendre un petit...
Etudier ce cours
Le vocabulaire de la cuisine, en russe. На кухне
4,44 sur 5 | 9 avis
Apprendre le russe en nommant certains objets essentiels de la cuisine. Nous sommes à Moscou, dans un appartement dans lequel vous allez tout reconnaître. Car le but de cette vidéo : apprendre vite et bien un vocabulaire quotidien très utile 🙂 Transcription de la vidéo : посуда / passouda = vaisselle тарелка / tarelka = assiette суповая тарелка / soupavaïa tarelka = assiette à soupe десертная тарелка / dissertnaïa tarelka = assiette à dessert кастрюля / kastrulia = casserole...
Etudier ce cours
Dire sapin de Noël en russe et parler de sa décoration
4,82 sur 5 | 11 avis
Dire sapin de noël en russe et évoquer le vocabulaire de la décoration : guirlande, étoiles, crèche, boule A lire aussi Comment dire joyeux noël en russe ? Comment souhaiter une bonne année en russe ? Dans ce premier cours de l'année, je vous adresse tous mes vœux de bonheur ! Les russes prêtent beaucoup d'attention au changement de calendrier. Nous croyons en la magie du renouveau. Nous nous plaisons à nous dire d'avoir laissé dans l'année passée tout ce qu'il y avait de...
Etudier ce cours
Alice au Bania. Алиса в бане.
4,25 sur 5 | 8 avis
Aujourd'hui, Alice vous accompagne au (à la) Bania - баня - le bain russe traditionnel! Se laver aux bains publics demeure une tradition très vivace en Russie. Au-delà de ça, beaucoup de russes ont leur propre bania, souvent dans leurs datchas où ils le préfèrent à la salle de bain. C'est ainsi en Sibérie, chez les grands-parents d'Alice . Le bania c'est quoi ? C’est un bain de vapeur chaude - différent, donc, du Sauna comme on le connaît dans les pays scandinaves,...
Etudier ce cours
On fait un tour au Goum ! В ГУМе
4,50 sur 5 | 6 avis
Un petit coucou des galeries marchandes du GOUM Le centre commercial le plus célèbre de Russie. Nous sommes au Goum, pendant une rétrospective qui nous montre à quoi il ressemblait lors de sa construction - et qui met en valeur l'aspect original et audacieux du bâtiment, de ses verrières et de sa structure métallique. A l'origine, avant la construction du Goum, il y avait déjà un centre commercial, mais les boutiques n'étaient pas nécessairement harmonieuses, et si les façades...
Etudier ce cours
Alice et le livre de bébé. Малыш
4,79 sur 5 | 14 avis
Apprendre le russe comme une enfant qui apprend le russe à l'aide d'un livre 🙂 Cela faisait un moment que je n'avais pas publié une vidéo avec Alice ! Celle-ci est tournée il y a quelques mois maintenant, Alice a bien grandi depuis - vous allez pouvoir bientôt vous en rendre compte avec de nouvelles vidéos très prochainement. En attendant, un peu de russe en mode immersion, avec Alice qui répète quelques mots ... ou pas ! Transcription complète de la...
Etudier ce cours
Compter en russe de 20 à 199. Двадцать…
4,58 sur 5 | 12 avis
Vous consultez la page 3/4. Cette page fait partie d'une série de 4 leçons "Compter en russe" regroupées au sein d'une unique page. Pour la consulter, cliquez ici :Apprendre à compter en russe à partir de 20 ! Ce cours fait suite à deux autres cours : Si vous êtes débutant en russe, commencez par retenir les chiffres de 1 à 10. Pour apprendre à compter en russe de 11 à 20. Aller plus loin et comprendre la logique des dizaines russes de 20 à 99. Découvrez comment compter...
Etudier ce cours
Le métro de Moscou, mode d’emploi ! Московское метро
4,80 sur 5 | 15 avis
Comment utiliser le métro à Moscou ? Dans la série Moscou pratique : "Ania, on doit prendre le métro, qu'est-ce qu'il faut faire ?" Voici une vidéo qui contient énormément de vocabulaire utile pour votre quotidien en Russie. Nous allons d'abord nous repérer sur le plan pour voir où nous sommes et où nous voulons aller Nous somme ici, station Китай-город / kitaï-gorat, et nous allons à Лубянка / Loubianka. - D'accord, ça fait une station ! - Une station oui. D'ailleurs nous...
Etudier ce cours
Les mois de l’année en russe. 12 месяцев
4,70 sur 5 | 20 avis
Bien comprendre les 12 mois de l'année en russe Un enregistrement MP3 vous attend comme d'habitude en bas de la leçon pour mieux assimiler le vocabulaire sans difficulté ! N'hésitez pas un instant à télécharger et à ré-écouter ce podcast des mois en russe. A lire aussiLes jours de la semaine en russeLes pays d’Europe en russe Lire les mois en russe Tableau des 12 mois de l'année russe Mois en français Mois en russe Prononciation Janvier январь yénvar' Février февраль fivral'...
Etudier ce cours
Les langues que je ne parle pas : по-японски
4,50 sur 5 | 14 avis
Cette fois-ci, on s'aventure dans des cultures et des langues méconnues ... Parlez-vous japonais ? Apprenez à le dire en russe ! Voici donc les langues que je ne parle pas : Transcription de la vidéo : - Добрый день, Даниэль! - Добрый день, Аня! - Tu sais déjà dire quelles langues tu parles. Aujourd'hui une leçon sur les langues que tu ne parles pas ! - D'accord. - Я не говорю по-японски / ya ni gavar'u pa-iponski. = Je ne parle pas japonais. Япония / iponia = le Japon. Tu...
Etudier ce cours
Alice au potager de ses grands-parents. Огород
4,83 sur 5 | 6 avis
Alice découvre les légumes du potager de la Datcha de ses grands-parents en Sibérie, et apprend à les nommer en russe ! Comme elle, reconnaissez les légumes et sachez les nommer. Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous pouvez regarder la vidéo dans laquelle Alice revient du marché, ainsi que celle où elle est dans la serre de ses grands-parents. Le thème étant le même, cela vous permettra de mieux enregistrer et mémoriser le vocabulaire, et de repérer des formes lexicales...
Etudier ce cours
Les présentations en russe : enchanté, heureux de faire votre connaissance
4,89 sur 5 | 9 avis
Voici quelques formules de politesse lors des présentations, ainsi qu'un peu de vocabulaire pour se présenter. Cette vidéo avec Alice est complémentaire des vidéos suivantes : Dire son nom 10 façons de dire bonjour Ainsi qu'un court extrait d'une comédie soviétique très sympa, qui met en application de façon humoristique la leçon :-). Vocabulaire pour se présenter en russe : Здравствуйте! / zdrastvouïti = Bonjour Привет! / privét = salut (ne s'utilise pas pour se quitter)...
Etudier ce cours
Les quatre éléments en russe ! 4 элемента
4,88 sur 5 | 8 avis
Cette semaine, une courte leçon pour étoffer votre vocabulaire : les 4 éléments. N'oubliez pas le fichier audio à podcaster en bas de la page pour apprendre le russe en distinguant et en répétant les sons. Transcription de la vidéo : - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Сегодня четыре элемента. Сегодня / sivodnia = aujourd'hui, четыре / tchityri ... - Les quatre éléments ? - Oui les quatre éléments ! Земля / zimlia = la terre. Планета Земля / planéta = c'est la planète Terre,...
Etudier ce cours
Apprendre et prononcer les jours de la semaine en russe
4,38 sur 5 | 16 avis
Comment dire et nommer les jours de la semaine en russe ? Par la même occasion et en complément des leçons de vocabulaire pour débutants, je vous donne un avant-goût des "cas" grammaticaux (ici, sur l'exemple du génitif). Si d'ailleurs vous désirez en savoir plus sur les 6 cas russes ne manquez pas le cours que j'ai écrit à ce sujet. A lire aussi Les mois de l'année en russe Les pays d'Europe en russe Tableau des 7 jours de la semaine en français et en russe Jour en français...
Etudier ce cours
Dire Au revoir en russe et 10 manières de se quitter selon le moment de la journée
4,11 sur 5 | 18 avis
Dire au revoir en russe Dans ce cours vidéo gratuit, vous allez apprendre 10 façons communes de dire au-revoir ! - Добрый день, Даниэль! - Добрый день, Аня! - Aujourd'hui 10 façons de dire Au revoir. 1. До свидания / da svidania = Au revoir Attention, on entend un s au début et non un z. - Oui c'est vrai. - Da s-vidania. C'est comme dans le prénom Svetlana, il ne faut pas prononcer z au début ! 2. Пока! / paka = Salut Cette phrase se dit uniquement pour se quitter ! 3. До...
Etudier ce cours
Proposer une sortie en russe : Я тебя приглашаю!
4,70 sur 5 | 10 avis
En Russie, on a de nombreuses occasions de sortir. Pour être bien accompagné, rien ne vaut de savoir proposer une sortie. - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Aujourd'hui tu vas apprendre à proposer des sorties en russe. Maintenant que tu sais dire des compliments, je pense que cela peut te servir ! - Aha, l'étape 2 de la séduction ! - Alors : Пойдём в кино / païdiom f kino. - Ce qui veut dire ? - Allons au cinéma ! Пойдём в ресторан / païdiom v ristaran = allons au...
Etudier ce cours
Apprendre les nombres de 11 à 20 en russe
4,82 sur 5 | 11 avis
Vous consultez la page 2/4. Cette page fait partie d'une série de 4 leçons "Compter en russe" regroupées au sein d'une unique page. Pour la consulter, cliquez ici :Dans cette vidéo, vous allez apprendre à compter en russe de 11 à 20. Une séquence qui vous permettra de retenir facilement les chiffres ! Si vous êtes débutant en russe, commencez par compter de 1 à 10. Découvrir comment compter de 11 à 20 en russe. Comprendre la logique des dizaines russes de 20 à 99. Comment...
Etudier ce cours
Alice fait son gâteau au chocolat préféré… Recette en russe et en français !
4,86 sur 5 | 7 avis
Dans cette vidéo, nous continuons avec Alice à vous apprendre le russe au travers de notre quotidien ! Alice est très gourmande. Aujourd'hui on partage avec vous la recette de son gâteau au chocolat préféré (même si elle n'est pas fondamentalement russe...). Beaucoup d'amis ont pu apprécier ce gâteau à la maison, je pense aussi à eux en écrivant ces lignes ! Pour les amoureux du chocolat noir...une vidéo à ne pas manquer 🙂 Faire fondre au...
Etudier ce cours
Hiver, montagnes, neige, soleil et tout ça en russe ! Зима
4,70 sur 5 | 10 avis
Profitons d'un changement de saison et de décor pour apprendre le russe de façon concrète. Aujourd'hui nous sommes dans la montagne et tu vas apprendre à nommer en russe quelques éléments de décor. Transcription de la vidéo : - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Aujourd'hui nous sommes dans la montagne et tu vas apprendre à nommer en russe quelques éléments de déco - d'accord - Сейчас зима / sitchas zima = "Maintenant (c'est) l'hiver". - Oh oui ! - Сейчас /...
Etudier ce cours
Alice apprend à nommer en russe quelques animaux
4,71 sur 5 | 7 avis
Dans cette vidéo, Alice construit une tour de cubes et vous apprend en russe les noms de quelques animaux ! Une manière ludique et agréable d'engranger du vocabulaire thématique, facile à retenir, puisque vous allez pourvoir associer un mot à une image 🙂 https://www.youtube.com/watch?v=JaYCstLzx7k Voici les animaux dont parle Alice ( et ce qu'ils "disent" en russe, pour que vous puissiez pratiquer un peu l'alphabet russe ) : корова / karova = vache ( Му-y! /...
Etudier ce cours
Draguer en russe, conseils pour séduire et faire des compliments + vidéo et podcast
4,71 sur 5 | 14 avis
Dire des compliments en russe à une femme ou bien comprendre qu’il s’agit d’un compliment si vous êtes une femme !
Etudier ce cours
Alice nomme les parties du visage en russe. Лицо
4,83 sur 5 | 6 avis
Dans cette vidéo, vous allez apprendre à nommer quelques parties du visage en russe avec Alice. Transcription de la vidéo нос / nos = nez рот / rot = bouche глаза / glaza = yeux лоб / lop = front голова / galava = tête брови / brovi = sourcils подбородок / padbarodak = menton уши / ouchi = oreilles плечи / plétchi = épaules шея / chéïa = cou руки / rouki = bras, mains волосы / volossy = cheveux Je me suis amusée à massacrer l'image de l'article pour vous créer un petit...
Etudier ce cours
Dire merci en russe et comment y répondre : de rien, pas de quoi, je t’en prie…
3,68 sur 5 | 25 avis
Peut-on apprendre une langue sans connaître les formules de politesse ? Tout le monde ou presque connaît le mot merci, en russe. Mais savez-vous comment répondre à quelqu'un qui vous dit "merci" ? Dire "merci" en russe Merci = Spassiba (спасибо) Merci, de rien et santé en russe Français Russe Prononciation Merci спасибо spassiba Je t'en prie Пожалуйста pajalousta Pas de quoi Не за что! né za chta Santé На здоровье Na zdarovié Transcription de la vidéo : - Добрый день, Даниэль!...
Etudier ce cours
Dire en russe quelles langues nous parlons. Говорить по-русски!
4,70 sur 5 | 10 avis
Exprimer les langues que l'on connaît Continuons d'apprendre les bases du russe avec des phrases simples et utiles. A la suite des vidéos pour se dire bonjour, pour dire son nom, pour dire sa nationalité, je vous propose de nommer quelques unes des langues que nous parlons. Transcription de la vidéo : - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Aujourd'hui tu vas apprendre à dire quelles langues tu parles. - Ça va aller vite je n'en connais pas beaucoup ! - Voyons voir : Dire "Je...
Etudier ce cours
Quelques mots empruntés au français. Французские слова
4,78 sur 5 | 9 avis
Si l'apprentissage du russe est difficile, il réserve aussi de bonne surprises ! Par exemple, saviez-vous que de nombreux mots sont empruntés du français ? Dans cette vidéo je vous en donne quelques exemples : Transcription de la vidéo : - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Aujourd'hui tu vas découvrir quelques mots empruntés au français, que tu connais donc déjà ! - Ah, ça va me faciliter la vie ! - Je vais commencer par nommer les mots du même genre en russe qu'en...
Etudier ce cours
Apprendre à compter en russe jusqu’à dix.
4,70 sur 5 | 10 avis
Vous consultez la page 1/4. Cette page fait partie d'une série de 4 leçons "Compter en russe" regroupées au sein d'une unique page. Pour la consulter, cliquez ici :Apprendre à compter est ludique, et essentiel quand on veut parler russe ! Compter en russe : les chiffres de 1 à 10 Compter de 11 à 20 en russe Les dizaines russes de 20 à 99 Comment compter jusqu'à l'infini en russe ? Dans cette vidéo nous apprenons donc à compter jusqu'à dix. Un début 🙂 Transcription du cours...
Etudier ce cours
Salut Ania, je voudrais te remercier pour tes cours c’est super ce que tu fais mais mon souci c’est que j’arrive pas à retenir tout est ce que tu as une astuce pour mémoriser ?
Merci d’avance
Bonsoir Ahmed, je viens de remarquer qu’il manquait le vocabulaire à podcaster pour cette leçon.
Je viens d’y remédier, vous pouvez maintenant télécharger le « concentré » du cours en 38 secondes 🙂
Pour retenir, rien de plus efficace que de répéter les nouveaux mots et les nouvelles phrases, et de répéter encore…
Vous pouvez également essayer de recopier les phrases qui « ne veulent pas se laisser faire ».
Bon courage, cordialement
Ania
Bonjour 🙂
L’astuce que j’utilise pour retenir les mots russes qui me posent problème, est celle-ci ; Je les place dans une phrase en français que je me répète. Par exemple : Cette femme est « krassivaïa » . Ou bien : là-bas il y a les « gory » , ici il y a des « yéli » et inversement : « tam » il y a les montagnes , « zdiès » il y a des pins. Ce n’est pas excellent d’un point de vue grammatical ,mais pour le vocabulaire ça aide 🙂
Dobry dien’ Eric, et bravo pour l’astuce 🙂
Bonjour,
Dans » У тебя красивые глаза » par rapport à la leçon précédente, où est passé « есть » ?
Peut on l’enlever ?
Merci d’avance pour la réponse
Julian
Ahah bien vu ! Et oui, en rajoutant l’adjectif on enlève ce verbe есть…
à bientôt Julian
Merci Ania pour ce que tu fais. Je suis en Russie depuis deux ans déjà. Et dès mes débuts je t’ai découvert sur YouTube et j’ai aimé l’originalité et la clarté de ce que tu fais. Aujourd’hui, je suis heureux de voir comment ton entreprise évolue. Courage à toi.
Спасибо, Эльяс! Удачи!