Stage de Russe Intensif en Géorgie

Du 22 au 30 septembre 2021

Stage de Russe Pré-Intermédiaire en Géorgie du 22 au 30 septembre 2021

Vous parlez russe mais manquez de pratique ?
Vous aimez découvrir de nouveaux pays européens ?

Venez vous immerger dans un séjour linguistique et culturel !

Notre stage en Géorgie enrichira votre vocabulaire et vous donnera plus d’aisance à parler le russe.
Dans un cadre convivial et une ambiance chaleureuse !

Sighnaghi, la ville des amoureux, où nous ferons halte le jour 8 en revenant de la région de Kakhétie.

Pratiquer le russe en Géorgie, c’est possible !

La Géorgie est un pays du Caucase situé entre la Russie et la Turquie, à côté de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan.
Chez nous en Russie, il est connu avant tout pour son hospitalité, ses vins savoureux et sa cuisine méridionale, ainsi que pour son savoir-vivre.
Lors de ce séjour, nous allons allier les cours à la découverte des plus beaux endroits de ce pays.

Bonjour de Tbilissi en vidéo :

Stage de russe en Géorgie 🇬🇪 - Apprendre le russe avec Ania

Les points forts de cette semaine linguistique :

📚 cours de russe en petit groupe, que je donnerai personnellement – 15 heures dans la semaine !
🍀 équilibre entre les cours et les visites vous permettant de bien assimiler et pratiquer ce que nous apprendrons en classe ;
👌 les visites se feront en russe, mais nous préparerons le vocabulaire nécessaire à la compréhension des guides ;
🎶 beau programme culturel, touristique et linguistique aux quatre coins du pays;
😎 population russophone et du temps libre pour une immersion individuelle.

✅ Atout supplémentaire important : pas besoin de visa pour vous rendre en Géorgie !

Programme du séjour

Dates du stage : du 22 au 30 septembre 2021

Sans compter les jours de voyage, nous resterons sur place 7 jours, dont 3,5 à Tbilissi la capitale et 3,5 “en itinérance” !

Jour 1 : Découverte de Tbilissi !

MATIN. Visite guidée de la capitale géorgienne et de ses principales curiosités en 3 heures et demie :
églises Sioni et Antchiskhati ;
forteresse Narikala ;
quartier des bains traditionnels ;
marché Meïdani et les rues marchandes.

MIDI : repas dans un restaurant … de cuisine géorgienne !

APRES-MIDI : 3,5 heures de cours de russe.

Lumière à l'ntérieur d'une église géorgienne
Mtskhéta ancienne capitale de la Géorgie

Jour 2 : Escapade à Mtskheta, ancienne capitale du pays et berceau de l’orthodoxie

MATIN : 3,5 heures de cours de russe.

MIDI : Déjeuner dans un restaurant de Tbilissi.

APRES-MIDI : Nous irons visiter le monastère Djvari situé à l’endroit où la première croix chrétienne de Géorgie fut érigée au IV sciècle ;
Nous nous promènerons dans l’antique capitale faisant partie du patrimoine UNESCO ;
Nous visiterons la cathédrale de Svétitskhovéli abritant d’après la légende la Sainte Tunique depuis le Ier siècle ;
Nous dégusterons des vins avant de retourner à Tbilissi.

Jour 3 : Découverte culinaire, en action !

MATIN : 4 heures de cours de russe.

MIDI : Atelier de cuisine géorgienne, suivi du repas !

APRES-MIDI : Temps libre à Tbilissi.

Plats de cuisine géorgienne
Lac Paravani en Géorgie du Sud

Jour 4 : Départ pour la Géorgie du Sud !

Visite du couvent et du temple de la Sainte Nino au bord du lac Paravani situé à 2000m d’altitude.
Dégustation des fromages fabriqués par les sœurs du couvent, des confitures de fruits sauvages cueillis dans les environs.
Excursion dans la ville-monastère troglodyte de Vardzia taillée dans une falaise au XII par la tsarine Tamara.
Nuit dans un hôtel familial de la ville d’Akhaltsikhé.

Jour 5 : Visite de la forteresse ottomane de Rabat et de Borjomi.

Découverte de la forteresse de Rabat et de la période d’occupation ottomane des XVI-XIX siècles.

Sur le retour à Tbilissi, nous ferons une halte à Borjomi pour profiter de la verdure du parc et déguster à la source l’eau minérale célèbre dans toute l’ex-URSS.

Ce voyage de deux jours nous réserve beaucoup de moments d’échanges – les occasions de vous exprimer en russe ne manqueront pas !

Ville médiévale de Rabat en Géorgie

Jour 6 : Jeu de piste à Tbilissi !

Le matin, lors de nos 4 heures de cours, nous préparerons le vocabulaire nécessaire pour le jeu de piste que vous ferez l’après-midi.
Et l’itinéraire ?
Vous le découvrirez à midi lorsque nous nous quitterons – vous partirez alors à la rencontre des russophones de Tbilissi ! 😃

Jour 7 : Voyage au berceau du vin géorgien, la région de Kakhétie.

Un nouveau départ, cette fois à l’Est, en Kakhétie, le berceau du vin ! En route, nous ferons un point sur le jeu de piste de la veille.
Nous traverserons la vallée d’Alazan et visiterons l’église fortifiée de Grémi, visiterons un atelier de fabrication des “kvevri”, les amphores dans lesquelles ils font du vin “à la géorgienne”, ainsi que la demeure des princes Tchavtchavadzé et nous familiariserons avec le quotidien de l’aristocratie géorgienne du XIXs.
Point de culmination de notre séjour : nous participerons aux vendanges et visiterons les frères Khoutsichvili, vignerons qui nous expliqueront le processus de fabrication du vin à l’ancienne et nous feront goûter leurs délicieux vins.
La Géorgie, tu resteras dans nos cœurs !
Amphores à vin devant une église en Géorgie

Quel niveau de russe pour ce stage ?

Ce stage vous est destiné si vous êtes déjà à l’aise avec le russe dans le volume du niveau élémentaire, et que vous visez le niveau pré-intermédiaire voire intermédiaire.

Lors de ce séjour linguistique, à travers un programme de conversation guidée, des jeux et des exercices, je vais vous accompagner vers une meilleure maîtrise du russe parlé.

L’un des axes importants du programme linguistique sera la pratique des verbes de mouvement.

Que signifie le “niveau pré-intermédiaire” ?

Vous connaissez à peu près 1300 mots de vocabulaire, vous avez compris le fonctionnement des cas et êtes familiarisé avec la logique des aspects russes. Vous avez dans votre arsenal plusieurs dizaines de phrases et formules qui vous permettent de vous exprimer dans des situations de la vie quotidienne.

Pendant notre séjour, vous enrichirez votre vocabulaire de centaines de mots, et prendrez la parole – dans les cours, lors des visites organisées, et quand vous vous promènerez seuls – sans parler du jeu de piste !

Si vous voulez participer mais n’êtes pas sûr d’avoir le niveau adapté, laissez-moi un commentaire ou faites-moi un mail – je vous renseignerai avec plaisir. J’adapterai bien entendu le programme des cours afin que chacun puisse en profiter au mieux !

Séjour linguistique organisé et animé par Ania Stas

Créatrice de ce site et de la formation Russe Intensif, je vous accompagne dans votre apprentissage de la langue russe de l’alphabet jusqu’à l’autonomie.

Suite à la réussite des stages précédents en immersion, je propose ce séjour linguistique en Géorgie, pour vous emmener vers de nouveaux horizons !

Dans ce stage qui est en lui-même un tremplin, je trouve que le jeu de piste, livrés à nous-mêmes dans la ville, c’est vraiment précieux. Il arrive au point nommé du stage, et le soir on a l’impression que ça y est on est russophones !
Ce stage a dépassé mes attentes. Il crée une plus-value sur la suite de l’apprentissage avec de nouveaux réflexes.

Emmanuelle

Le budget de ce séjour en Géorgie : à partir de 1280€

Ce tarif comprend :

✅ prise en charge depuis l’arrivée à l’aéroport de Tbilissi, le transfert jusqu’à l’hôtel,
✅ transport lors de tous les voyages du programme ,
✅ hébergement en chambre double (7 nuits à Tbilissi et 1 nuit à Akhaltsikhé),
✅ 15h de cours de russe en groupe : 475€ payables à l’inscription en une ou deux fois (inclus dans le tarif de base de 1280€),
✅ services du guide russophone et toutes les entrées dans les musées, 

✅     dégustations des vins et des fromages,
✅ petits-déjeuners plus un autre repas par jour – midi ou soir d’après le programme, notamment un dîner spectacle,
✅ atelier de cuisine géorgienne.

Ce tarif ne comprend pas :

➕ votre vol aller-retour jusqu’à Tbilissi – à réserver par vos soins*,
➕ majoration pour un hébergement individuel de 90€ pour la durée du séjour,
➕ un repas par jour, pourboires.

Nous arriverons le 22 septembre et repartirons le 30, ces deux jours sont réservés aux voyages.

Comment se passe l’inscription ?

1. Vous regardez les vols pour Tbilissi à ces dates pour vous faire une idée du budget global avant de vous décider.
2. Vous me contactez pour réserver une place dans le groupe en vous inscrivant aux cours.
3. Vous ferez également une avance de 100€ sur les frais du voyage à l’agence qui m’épaule dans l’organisation du séjour via un lien de paiement sécurisé, et réglerez le solde sur place à Tbilissi.

La Géorgie en 2 minutes :

Georgia Hyperlapse & Timelapse \ Грузия

Vous avez des questions ? Je vous répondrai avec grand plaisir.

 

До скорого!

Аня

 

12 Commentaires

  1. Bonjour Ania, déjà 1 mois et demi que nous sommes rentrés de Georgie. Il me reste dans la tête la petite chanson Georgienne que nous avons apprise et chantée ensemble souvent pendant le stage. Je raconte souvent la première soirée si réussie, le principe des 12 toasts Georgiens, la confection des khinkalis. Beaucoup d’autres beaux souvenirs de ce voyage. Concernant la langue russe, 16 heures de cours très variés, le jeu de la mafia, les sketches préparés, le briefing et débriefing des visites. Un scène me revient où le fabricant d’amphores nous expliquait tout en géorgien, et la guide nous traduisait en russe … niveau ++ ! Le groupe de français que nous formions était très sympa et les activités comme le jeu de piste dans la ville ont permis de faires mieux connaissance. Rencontrer des personnes qui partagent le goût de la langue russe, échanger des infos des sites des façons d’apprendre renforce la motivation et m’ont permis de rendre plus humain et social un apprentissage commencé seul en 2018. Et merci pour ton énergie, tes jolies tenues, ton imagination pour varier les activités, et les destinations.

    Réponse
  2. Et si c’était à refaire ? sans hésiter je m’inscris à nouveau. Je signe pour apprendre une langue en m’amusant, en découvrant un pays, en visitant des sites extraordinaires, en chantant, en dégustant des plats locaux et aussi en me faisant de nouveaux amis. Qui dit mieux ?

    Réponse
  3. bonjour Ania,
    ce stage a été en tous points profitable. Le pays , la capitale, la steppe, les montagnes, les lacs et les paysages sauvages m’ont enchantée. Le travail de la langue intense et instructif avec aussi des moments ludiques, chansons et jeux. Nous baignions dans une ambiance russophone et même si nous ne comprenions pas tout, cela faisait du bien à nos oreilles et à notre cerveau ! Notre guide Olga nous a accompagnés pendant tout le séjour, et même dans les soirées festives elle ne parlait QUE le russe, avait de beaux yeux verts…elle est devenue notre amie à tous. Nous étions un groupe très chaleureux et sympathique.Les niveaux etaient un peu différents mais dans l’ensemble l’équilibre s’est fait. Je recommande vivement !
    babeth

    Réponse
  4. Ce stage avec Ania en Géorgie, c’était mieux que des vacances. La combinaison de travail et de visite s’est faite dans une ambiance gaie et bienveillante. Nous avons travaillé le russe, avons découvert la culture géorgienne, avons visité Tbilissi et plusieurs sites remarquables. Je retiens une soirée géorgienne incroyable au cours de laquelle nous avons mangé, chanté (en russe, bien sûr), dansé et gouté au vin, enfin un peu plus que gouté))) !!!

    Réponse
  5. Bonjour Ania,
    Est ce qu’il est possible de financer ce stage avec CPF?
    merci!
    Béatrice Madeline

    Réponse
    • Bonjour Béatrice,
      merci pour votre intérêt pour ce stage ! En principe, je fais les démarches pour avoir la certification CPF mais je ne l’ai pas encore.
      Je ne sais pas si cela sera possible pour ce stage, malheureusement car cela prend énormément de temps.
      Au plaisir de vous rencontrer,
      Ania Stas

      Réponse
  6. Bonjour,
    Le séjour en Géorgie est confirmé ? Avez-vous l’intention d’organiser d’autres séjours linguistique en Géorgie en été ou en automne? J’aimerai bien y participer pour améliorer mon russe.
    Cordialement,
    Idriss

    Réponse
    • Bonjur Idriss,
      merci pour votre intérêt !
      Dans la situation actuelle ce séjour sera sûrement annulé. Nous allons le reprogrammer pour l’automne : vous serez averti du changement des dates !
      Bien à vous,
      Ania

      Réponse
  7. Bonjour Ana, J’apprend le Russe depuis 2 ans mais d’une manière très entrecoupée de période sans cours.
    J’ai repris depuis septembre au sein d’une association Lyonnaise; je voudrais essayer de progresser pour atteindre un certain confort de langage.
    Ce voyage peut m’intéresser mais je voudrais être certain de ne pas être décalé sur mon niveau de pratique par rapport aux autres participants.

    Réponse
    • Bonjour Cédric,
      merci pour votre message ! je vais vous contacter par mail, nous pouvons nous entretenir pour y voir plus clair. Bien à vous

      Réponse
  8. bonjour Ania, je me presente je suis frèdèric ,je suis interressè par votre sèjour en georgie !! mais je ne sais pas si j ; ai le niveau ? j,apprends la langue russe depuis novembre 2018 dans une association a nice !! je voudrais progresser rapidement j,ai l’impression de stagner !! on en parlera si vous voulez ?pour info j,ai l,application skype !!!a tres bientot j,espere cordialement .frèdèric

    Réponse
    • Добрый вечер! Bonsoir Frédéric,
      j’ai bien reçu votre demande de rendez-vous et vous en remercie. Nous pourrons voir ensemble si votre niveau est adapté pour ce stage. Je vous appellerai sur votre portable. Cordialement,
      Ania

      Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *