Parler des élections en russe : vidéo au bureau de vote

Apprenez à dire les mots nécessaires pour les élections en russe !

N’hésitez pas à jeter un coup d’oeil pour apprendre du  vocabulaire utile grâce aux leçons vidéo que je fais pour vous 🙂

Parler des élections en russe, c’est facile !

Comme d’habitude, je vous offre ce vocabulaire utile à télécharger en format audio en bas de la page pour bien le retenir !

Vocabulaire des élections dans cette leçon vidéo :

выборы / vybary = élections

выбирать / vybirat’ = choisir

выбирать мэра / vybirat’ mèra = élire le maire

с удовольствием / s oudavolstviïèm = avec plaisir

избирательный участок / izbiratilnyï outchastak = bureau de vote
участок / outchastak = parcelle
земельный участок / zimiélnyï outchastak = terrain

избирать / izbirat’ = élire, choisir parmi plusieurs options

голосовать / galasavat’ = voter
голос / golas = voix

кабина / kabina = isoloir

бюллетень / bulitién’ = bulletin
избирательный бюллетень / izbiratiélnyï bulitién’ = bulletin de vote

кандидат / kandidat = candidat

президент / prizidiént = président

список / spisak = liste
избирательные списки / izbiratilnyi spiski = listes électorales

Что нужно иметь с собой? / chto noujna imiét’ s saboï = Qu’est-ce qu’il faut avoir sur soi ?

паспорт / paspart = passeport

удостоверение личности / oudastaviriéniïé litchnasti = carte d’identité

За кого ты голосуешь? / za kavo ty galassouich = Pour qui est-ce que tu votes ?
за кого / za kavo + accusatif animé

в первый раз / f piérvyï ras = pour la première fois

пойдём голосовать / païdiom galassavat’ ? = on va voter ?

эпидемия / aipidiémiïa = épidémie

одноразовые перчатки / adnarazavyi pirtchatki = gants jetables

средство для дезинфекции* / sriétstva dlia dizinfiéktsyi = produit désinfectant

я проголосовал(а) : ïa pragalasaval(a) = j’ai voté (perfectif, car un résultat)

подсчёт голосов / patchtchiot galasof = dépouillement
patchiot = calcul
учавствовать в подсчёте голосов / outchastvavat’ f patchioti galasof = participer au dépouillement
счёт / chiot = addition, compte
считать / chitat’ = compter, calculer

*Les consonnes ш, ж, ц sont toujours dures, pensez à prononcer un ы à la place du и qui les suit! Dans la transcription phonétique, je mets généralement y pour signifier un ы.

Et puisque c’est mieux d’apprendre le russe avec les outils audio, téléchargez ce vocabulaire pour mieux le retenir :