Formation immersive de russe à travers le cinéma, à Aix-les-Bains.

Vous parlez déjà russe et vous désirez pratiquer et vous perfectionner ? Je vous propose une formation de russe intermédiaire immersive à Aix-les-Bains !

Pendant 4 jours, en plus de 20 heures de cours, je vous emmène au cinéma voir des films russes, et vous loge chez des hôtes russophones afin que vous soyez complètement “en immersion”. Rien de tel pour apprendre le russe !

Pour profiter de mes cours de russe pendant la Semaine du Cinéma Russe à Aix-les-Bains, vous serez logés dans un hôtel du centre-ville, à deux pas du cinéma et de la gare, en compagnie des autres participants, et bénéficierez ainsi d’un environnement bienveillant, convivial et studieux : propice à l’apprentissage 🙂

Le cadre de cette formation immersive ?

– Arrivée à Aix-les-Bains prévue Mardi 17 avril pour commencer la formation Mercredi 18 avril matin.

– Départ Samedi 21 après les cours, ou bien Dimanche 22 avril pour ceux qui veulent profiter des films du samedi et prolonger encore leur agréable séjour !

x- Du Mercredi 18 avril au Samedi 21 avril inclus :

  • 5h de russe / jour (3h le matin, 2h l’après-midi) soit 20h

  • 2 films par jour (vous pourrez en voir plus si vous le souhaitez)

Pension complète en chambre individuelle (ou double, ou triple – à préciser) à l’Hôtel Le Bec-fin, au centre ville d’Aix-les-Bains, à 10 minutes à pieds du Cinéma Victoria, et 12 minutes de la gare !

Si vous souhaitez découvrir un avant-goût de la cuisine du Chef, le restaurant de l’Hôtel s’appelle La Promenade !

 Le coût de cette formation immersive ?

La formation de 20h coûte 200€ par personne. C’est moi-même qui la dispensera, et je m’en réjouis déjà 🙂

La pension complète (nuitée + 3 repas) coûte 77€/jr. Nos hôtes vous ont également fait une offre spéciale, afin que le séjour soit accessible. Pour autant, la qualité du service et de la nourriture sera au rendez-vous – j’ai testé pour vous !

– Enfin, sera à votre charge les billets d’entrée au Cinéma, au tarif de 6€ par film.

Le contenu de la formation ?

20h de cours basés sur la conversation, et construits autour du cinéma, et du quotidien ! Vous apprendrez donc à parler de cinéma, à échanger autour des films, mais aussi à parler des repas, de la nourriture, et de tout ce qui se passe dans une journée du lever au coucher ! Vous enrichirez votre vocabulaire de plusieurs centaines de mots utiles et saurez les utiliser dans des phrases authentiquement russes.

– Le contenu de cette formation va même au-delà des 20 heures de cours, puisque vous serez accueillis et servis par … des russophones ! Vous aurez donc tout loisir d’éprouver la langue russe au long de la journée, et en soirée.

Parmi les films au programme du Cinéma Victoria que j’ai choisis pour la formation :

Vous pouvez trouver des articles sur ces quatre films sur mon blog dans la rubrique Cinéma.

C’est une vraie opportunité de s’immerger, en bonne compagnie, dans la langue russe, et d’alterner des formes d’apprentissage différentes (entre les films, les cours et les moments informels).

C’est aussi une occasion de nous rencontrer et de faire connaissance !

Cette formation est une première, et je souhaite que vous en bénéficiez. Cependant, afin qu’elle se déroule au mieux, les places sont limitées à 12 participants !

Les pré-requis nécessaires :

Ma Formation Immersive de Russe à travers le Cinéma s’adresse à tous ceux qui ont déjà acquis le niveau Russe Elémentaire (A1). Si vous êtes débutant, cette formation ne vous conviendra pas !

Bonne nouvelle : le niveau  Russe Elémentaire peut être acquis en une année grâce à mes cours de Russe Intensif !

Comment vous inscrire ?

Si vous avez laissé votre adresse mail sur mon blog, il y a de fortes chances que vous receviez un courriel de ma part. Sinon, écrivez-moi depuis le formulaire de contact. 

Date limite d’inscriptions : vendredi 30 mars avant minuit.

Leçons dans la même catégorie

Rencontre avec l’actrice Yulia Khlynina. Юлия Хлынина

Le stage de russe à Honfleur est l'occasion de faire des rencontres. Ainsi, j'ai profité du festival de cinéma russe pour échanger avec les artistes présents. Je vous présente aujourd'hui la belle Yulia Khlynina ! Le cadre du Festival de Honfleur est simple et l'ambiance convivial. Loin des paillettes des grands festivals de France ou de Russie, nous échangeons avec les artistes et les artisans des films à l'affiche. C'est ainsi que j'ai rencontré la jeune Yulia Khlynina,...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

Rencontre avec Artiom Temnikov – réalisateur. Артём Темников

Interview de Artiom Temnikov - réalisateur du film "Le sang" - Кровь. Aujourd'hui - retour sur la 26ème édition du Festival de cinéma russe de Honfleur, avec cet entretien en vidéo ! Pitch du film : Valery Romeev est un jeune artiste peintre qui a quitté une petite ville d'Ukraine pour chercher son bonheur à Moscou. Après avoir abandonné ses études dans un institut des Beaux Arts, il végète sur l’Arbat à faire des portraits pour les passants. Il revoit Lina, sa cousine dont il...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

Rencontre avec la photographe russe Margarita Kareva. Маргарита Карева

Vous avez sans doute vu les magnifiques photos de Margarita Kareva. Il y a quelques jours, j'ai eu la chance de rencontrer la photographe russe ! Interview. Dans cette vidéo, Margarita nous parle de ses débuts, de son travail, de ses sources d'inspiration, et nous livre quelques secrets personnels 🙂 Nous avons fait cette interview en russe - vous allez en la visionnant enrichir votre vocabulaire !  Les premières photos de Margarita Kareva qui m'ont marquée sont bien sûr...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

Soy Cuba, un film de Mihkaïl Kalatozov. Я – Куба.

Apprenons le russe avec un film intransigeant devenu culte 30 ans après sa sortie confidentielle en 1964 : Я — Куба de Mikhail Kalatozov! On connaît en général Quand passent les cigognes - Летят журавли - immense et magnifique film du même réalisateur, tourné quelques années plus tôt, avec la merveilleuse Tatiana Samoïlova et le non moins brillant Alexeï Batalov. On ignore en revanche l'existence de Soy Cuba. Et pourtant, quelle fresque sublime que ce film...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

La petite fleur écarlate. Аленький цветочек

Les films sont un bon moyen d'apprendre le russe, en entraînant votre oreille. Pour faire suite à mon article sur l'apprentissage du russe à travers le cinéma, et sur plusieurs présentations de films, je vous fait découvrir aujourd'hui un petit bijou d'animation, antérieur au fameux Conte du tsar Saltan, et très impressionnant. Une palette de couleurs flamboyantes, une esthétique soignée, un réalisme des dessins comme on en fait plus aujourd'hui : Voici donc Аленький цветочек,...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

Formation immersive de russe à travers le cinéma, à Aix-les-Bains.

Vous parlez déjà russe et vous désirez pratiquer et vous perfectionner ? Je vous propose une formation de russe intermédiaire immersive à Aix-les-Bains ! Pendant 4 jours, en plus de 20 heures de cours, je vous emmène au cinéma voir des films russes, et vous loge chez des hôtes russophones afin que vous soyez complètement "en immersion". Rien de tel pour apprendre le russe ! Pour profiter de mes cours de russe pendant la Semaine du Cinéma Russe à...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

“Ceci n’est pas une radio, mais un film”. Пи́тер FM.

Apprenez le russe en décompressant devant Питер FM - Piter FM - un film romantique, avec St Petersbourg en personnage principal. D'un côté Macha, animatrice radio qui se prépare à épouser un ancien camarade de classe, et de l'autre Maxime, qui vient de gagner le concours international d’architectes. Un après-midi ensoleillé, Macha perd son portable en traversant la rue. Maxime le ramasse, et se met en tête de le lui rendre... Macha est toujours en retard partout Que ce soit à...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

Le Cinéma Russe d’aujourd’hui au Festival de Honfleur ! Онфлёр

S'immerger dans la langue et la culture russe à l'occasion du Festival du cinéma russe de Honfleur -  un moyen idéal d'apprendre la langue et de mieux connaître la Russie ! Nous voici à Honfleur, une merveilleuse ville normande que je n'avais pas le plaisir de connaître - la France regorge de coins magnifiques - pour voir un choix de nouveaux films russes. Ce festival est né à St Raphael, en 1993, sous l'impulsion du poète Grégoire Brainin et de...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

Le Conte du Tsar Saltan ou Pouchkine en dessin-animé – Сказка о царе Салтане.

A l'origine de ce dessin-animé, un long conte merveilleux en vers, rythmés et rimés, écrit par Alexandre Pouchkine. Lorsque Pouchkine écrit en 1831 "Le conte du tsar Saltan, de son fils, glorieux et puissant preux le prince Gvidone Saltanovitch et de la très-belle princesse-cygne",  il s'inspire librement d'un conte traditionnel russe. Pouchkine avait envisagé d'écrire le conte en alternant vers et prose, mais il a ensuite abandonné cette...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

Le Frère, de Balabanov. Брат

A travers un genre nouveau, et avec comme protagoniste un jeune homme qui cherche son chemin, Alexeï Balabanov dépeint le désarroi de la jeunesse russe des années 1990. Quant à Sergueï Bodrov, qui interprète le personnage principal de Danil Bagrov, il est devenu le héros de toute une génération.

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

La Reine des neiges, un classique du cinéma d’animation soviétique ! Снежная королева

La Reine des neiges est un film d'animation de 1957 de Lev Atamanov, utilisant la technique du dessin animé. Et gra^ce à ce film d'animation cultissime, vous en apprendrez un peu plus sur la culture populaire russe ! Inspiré du conte d'Andersen La Reine des neiges, ce petit chef d'oeuvre brille par sa clarté et son intelligence. Il a donné suite à de nombreuses autres tentatives, dont celle de Vlad Barbe et Maxim Sveshnikov  (2012) en images de...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

3 films soviétiques incontournables

Quels sont les films russes emblématiques à découvrir ? Voici trois classiques d'un cinéma encore méconnu – puisque très rarement diffusé. Les médias et l’école ne transmettent en effet de la culture soviétique que les dissidents, alors que tant de créations artistiques de qualité ont été produites et aimées et constituent le patrimoine culturel des pays de l’ex URSS… Je vous propose aujourd'hui une petite liste personnelle de 3 films que je vous recommande...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

Stalker, un film d’Andreï Tarkovski. Сталкер

En complément des cours vidéos de grammaire russe, voici un article culturel qui vous invite à apprendre le russe à travers le cinéma ! Expliquer le Stalker est une entreprise délicate. Je ne suis pas spécialiste ou critique de cinéma, mais je souhaite néanmoins apporter mon regard sur ce film bouleversant de la fin des années 70. Andreï Tarkovski est né en 1932 sur les bords de la Volga et après avoir travaillé comme géologue en Sibérie il entre dans le cinéma au début des...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

L’Arche Russe d’Alexandre Sokourov. Фильм “Русский ковчег”.

L’Arche Russe, d’Alexandre Sokourov - une occasion unique d'apprendre le russe à travers un film magnifique et un regard sur l'Histoire de la Russie. Synopsis  du film: Un réalisateur-narrateur russe, se réveille dans le palais de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg au XVIIIe siècle. Il y fait la rencontre de De Custine*, un marquis français du XIXe siècle qui, comme lui, s'est retrouvé mystérieusement propulsé dans ces lieux. Ensemble, ils vont visiter l'immense palais,...

Etudier ce cours ou réviser cette leçon

16 Commentaires

  1. Jean

    Bonjour Ania,
    Excellente initiative, malheureusement, je suis bien trop jeune débutant dans le suivi de votre méthode, pour me lancer dans cette aventure.
    Cependant, si cette initiative a lieu l’an prochain, je serai très heureux de pouvoir y participer.

    Réponse
  2. PLASSON Therese

    Bonjour

    je souhaite m’inscrire à ce stage.
    L’été dernier j’étais en stage de 3 semaines à Saint Petersbourg où l’on m’a donné un niveau C1 (dans un accès de bonté devant tous mes efforts, je pense). Je n’ai pas beaucoup travaillé depuis du fait de problèmes de santé entre autres. je serais contente de pouvoir revivifier cette langue

    Réponse
  3. Pierre-Alain AYMON

    Bonjour,
    J’ai suivi la formation à travers le cinéma et j’en sors totalement satisfait.
    L’idée de découvrir la langue à travers le cinéma est juste idéale. Ania a effectué un travail “titanesque” pour nous permettre d’apprécier les films russes présentés. Elle s’est dépensée sans compter pour nous fournir les outils nécessaires à la compréhension. Par ailleurs nous avons pu échanger (en russe) nos impressions et souvenirs sur les films de la veille.
    Elle ne nous a pas “lâchés” une seconde et le moins que l’on puisse dire c’est que le cours fut intensif.
    La convivialité, dès le premier jour, avec les membres du groupe et les rires partagés ont fait de ce séjour un très agréable moment, un peu hors du temps.
    Un tout tout grand MERCI en tout cas à Ania qui allie le charme, la compétence, la patience et la passion.
    Suivre un cours donné avec le sourire n’a pas de prix. Merci encore pour tout.

    Réponse
    • Ania Stas

      Cher Pierre-Alain,
      Merci pour ce commentaire généreux !
      Et bien sûr pour ce stage, c’était un vrai plaisir de passer ces quelques journées avec des personnes aussi motivées et passionnées par le russe ! Vous avez bien joué le jeu 🙂 – je ne pensais pas que nous irions aussi loin dans l’apprentissage du vocabulaire !
      Au plaisir de se recroiser, счастливо!

      Réponse
  4. Guillemard Michel

    Comment le dire autrement,
    Il n’est besoin de quémander un compliment qui se mérite,
    Tout comme il ne faut point juger quelques mots écrits bien trop vite.
    La semaine fut laborieuse mais je me sens comme un enfant,
    Qui crie son envie furieuse de revoir rouskaya Maman.
    Elle a le doux nom d’Ania, celle qu’on “voit à la télé”,
    Elle a remué ma doucha décuplant l’envie d’étudier.
    Certes je fus un gay luron, et de ce, certes je m’excuse,
    Mais il n’était intention de faire du rire une ruse.
    Chacun va son petit chemin mais qu’il est doux au cancre vieux,
    De savoir que tendue, la main, vous offrira envie de mieux.
    Un jour, si Bor me prête vie, il me viendra l’envie d’encore,
    Honfleur ou bien Ouagadougou, je vous rechercherai partout,
    Mais s’il vous plaît, soyez certaine, que plus je ne vous serai peine.
    Quant à Vous Tous, un grand merci, j’ai maintenant un horizon,
    Et ce n’est point pour moi souci, lors brûle en moi agon passion…
    Da skora mojelbit.
    Et merci à tous pour cette magnifique semaine.

    Réponse
    • Ania Stas

      Ah j’espérais que vous alliez publier votre poème ici. MERCI Michel !!!

      Réponse
  5. Guillemard Michel

    Complément : d’abord Gai Luron et non Gay Luron…

    Ensuite : l’immersion c’est parfait même si l’on ne parle qu’un tout petit peu russe… Mon cas… Il parait que petit à petit, l’oiseau fait son nid… Et bien d’un mot à l’autre et avec la bonne pédagogie développée par Ania, on finit par s’y retrouver. Idem pour les films, quel plaisir de reconnaître des mots… Bref, à renouveler avec beaucoup de plaisir d’autant que l’équipe vous aide à vous intégrer. Encore merci.

    Réponse
    • Ania Stas

      C’est un plaisir de vous lire – la bonne volonté que vous avez mise malgré la difficulté est tout à votre honneur 🙂

      Réponse
  6. Valérie BOYE

    Bonjour,
    J’ai participé au stage de formation immersive au russe à travers le cinéma. Grace au professionnalisme sans faille d’Ania et à la bonne ambiance dans le groupe, ce stage fut une vraie réussite.
    Quelque soit notre niveau, nous avons tous beaucoup appris en 4 jours. Le stage est intensif, mais vu qu’il est basé sur des films et que tout se fait dans la bonne humeur, c’est un vrai plaisir.
    Et, pour couronner le tout, l’hébergement et la restauration proposés sont parfaitement adaptés : un super accueil par des hôteliers d’origine lituanienne, fins cuisiniers qui nous ont fait déguster des spécialités russes et lituaniennes, à 10mn à pied de la salle de cours ce qui parfait pour s’aérer les neurones avant et après l’immersion dans la langue russe et à 5mn de la salle de ciné.
    Bref, que du positif pour ce stage. Même le soleil était au rendez-vous !

    Réponse
    • Ania Stas

      Merci Valérie de votre message enthousiaste ! Au plaisir de vous revoir dans une prochaine formation immersive !

      Réponse
  7. Karine BRUCH HAUSSAUER

    Bonjour,
    Formidable séjour à Aix les Bains pour ce stage intensif de russe. Quelle bonne idée d’allier cours de langue et découverte du cinéma russe ! Un immense merci à Ania pour la qualité de son enseignement, pour sa patience et sa gentillesse. La tâche était ardue et le programme chargé, mais ces 4 jours furent passionnants. L’ambiance conviviale au sein du groupe a également contribué à la réussite de ce stage. Au plaisir de vous retrouver à une prochaine occasion.

    Réponse
    • Ania Stas

      Merci Karine de votre commentaire, qui me va droit au coeur ! Et oui, en effet – très bonne ambiance!

      Réponse
  8. Richalet Claire

    Ce matin encore, je compulsais le dossier( copieux!) qu’Ania nous a fourni lors de cet inoubliable séjour de Russe intensif.En effet il porte bien son nom , mais tout l’art d’Ania est de l’avoir rendu léger, convivial et très complet.
    Je ne reviendrai pas sur sa patience, son sérieux et sa générosité, on va croire qu’elle se fait payer les compliments!!!
    Il n’y eu aucune fausse note, le groupe a très bien fonctionné, et nous ne pensions tous qu’à une chose en nous quittant: à quand le prochain stage?

    Привет à tous, bonne continuation, et à bientôt Ania!❤️

    Réponse
    • Ania Stas

      Merci Claire !

      Réponse
  9. Jousserand

    Bonjour Ania,
    Petit message pour savoir si le stage aura lieu cette année car je suis très intéressé !!
    Cordialement,
    Pierre

    Réponse
    • Ania Stas

      Добрый день, Пьер!
      Спасибо за комментарий! 🙂
      Oui je suis en train de préparer l’annonce du stage, mais puisque vous posez la question :
      du mardi 26 au samedi 30 mars prochains, + d’infos vont suivre très prochainement !
      Vous avez terminé la formation ?
      Au plaisir de vous rencontrer, с уважением,
      Аня

      Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *