Alice regarde par la fenêtre. Алиса смотрит в окно
Aujourd’hui, vous allez apprendre à parler russe en énumérant certaines choses qu’Alice aperçoit de la fenêtre.
Il y a dans l’apprentissage d’une langue, de très nombreux moments, simples et puissants, où l’on nomme ce que l’on voit pour que l’enfant distingue, sépare et comprenne le monde qui l’entoure.
Pour prendre ce temps ensemble, et qu’il vous soit bénéfique, il est nécessaire que vous répétiez après moi.
Je retranscris ci-dessous les quelques mots simples et utiles de votre leçon de russe du jour 🙂
Pensez à podcaster le vocabulaire en bas de la page !
Смотри! = Regarde !
Машина едет = Une voiture qui passe.
Какая? = (Elle est) comment ?
белая = blanche
зеленая = verte
дерево = arbre
много = beaucoup
самолёт = avion
небо = le ciel
на небе = dans le ciel
ещё = encore
школа = école
дети = les enfants
мальчик, мальчики = garçon, garçons
девочка, девочки = fille, filles
маленькая = petite
синяя = bleue
Скажи = Dis
Пока! = Salut !
Vocabulaire à podcaster gratuitement :
Merci d’avance pour vos commentaires !
Leçons dans la même catégorie
Club de lecture en russe, niveau élémentaire. Клуб чтения
Cette année nous avons, en complément des cours de Russe Intensif, des rendez-vous mensuels de lecture ! Le club est prévu pour les élèves ayant (ou presque) terminé la formation de 52 cours de Russe Intensif, équivalent de deux années de cours intensifs en classe...
Russe Débutant Intensif, cours en septembre ! Курсы
Cet article s'adresse à ceux d'entre vous qui êtes intéressés par mes cours de russe intensif, qui débuteront en septembre. Ma proposition pour cette formation de Russe Intensif, niveau débutant : - 10 cours d'une heure hebdomadaires en classe virtuelle, - groupes de...
Большое спасибо!
Моя бабушка из России, но я очень мало говорю по-рксски. Думаю, что русский очень сложный язык. А когда я говорю по-русски, мне страшно, что я скажу что-то неправильно. Русское произношение очень трудное. Ceci dit, vos vidéos avec votre fille sont vraiment formidable. C’est très bon de vous entendre parler naturellement, mais assez lentement pour que nous puissions attraper la prononciation. Merci de les avoir partagés pour que nous puissions apprendre avec Alice! Elle est très chanceuse que vous avez décidé de partager votre langue avec elle!
Добрый вечер, Вика, и большое спасибо за комментарий!
Не нужно бояться сказать неправильно: не ошибается только тот, кто ничего не делает!
A très bientôt pour de nouveaux épisodes. Ania
Excellent site d’initiation, particulièrement attendrissant en raison des sourires d’Ania et Alice. Une belle aide en plus de la méthode ASSIMIL ;-).
Merci