Apprendre les nombres de 11 à 20 en russe
Vous consultez la page 2/4. Cette page fait partie d’une série de 4 leçons « Compter en russe » regroupées au sein d’une unique page. Pour la consulter, cliquez ici :
Dans cette vidéo, vous allez apprendre à compter en russe de 11 à 20. Une séquence qui vous permettra de retenir facilement les chiffres !
Si vous êtes débutant en russe, commencez par compter de 1 à 10.
Découvrir comment compter de 11 à 20 en russe.
Comprendre la logique des dizaines russes de 20 à 99.
Comment compter jusqu’à l’infini en russe ?
Découvrez-la en vidéo, avant de jeter un coup d’œil sur les exercices et le vocabulaire à podcaster en bas de la page !
Transcription de la vidéo :
1 : один > 11 : одиннадцать / adinatsat’
2 : два > 12 : двенадцать / dvinatsat’
3 : три > 13 : тринадцать / trinatsat’
4 : четыре > 14 : четырнадцать / tchityrnatsat’
5 : пять > 15 : пятнадцать / pitnatsat’
6 : шесть > 16 : шестнадцать / chysnatsat’
7 : семь > 17 : семнадцать / simnatsat’
8 : восемь > 18 : восемнадцать / vassimnatsat’
9 : девять > 19 : девятнадцать / divitnatsat’
10 : десять > 20 : двадцать / dvatsat’
Donc, pour former les nombres de одиннадцать à девятнадцать, il faut ajouter aux chiffres один … девять « на+дцать », ce qui veut dire « sur+dix ».
On enlève au passage le « e » final au четыре et le « ь » (signe mou) aux chiffres suivants !
Attention, l’accent tonique tombe sur le « на » dans tous сes nombres sauf одиннадцать et четырнадцать !
Et pour le vingt, c’est « deux-dix » : два+дцать!
Maintenant, c’est à vous de jouer pour mieux retenir ces nombres en russe :
(quelques autres opérations en plus de celles de la vidéo, tant qu’à faire !)
восемнадцать минус десять = ?
одиннадцать минус семь = ?
шестнадцать минус девять = ?
двадцать минус одиннадцать = ?
семнадцать минус восемь = ?
четырнадцать минус пять = ?
тринадцать минус шесть = ?
двадцать минус двенадцать = ?
пятнадцать плюс три = ?
девятнадцать минус шесть = ?
три плюс одиннадцать = ?
семь плюс шесть = ?
пять плюс двенадцать = ?
восемь плюс три = ?
один плюс девять = ?
четыре плюс шестнадцать = ?
Pour mieux retenir ces nombres, vous pouvez les réécouter et les podcaster :
Merci de vos nombreux commentaires, ils sont toujours les bienvenus.
Leçons dans la même catégorie
Club de lecture en russe, niveau élémentaire. Клуб чтения
Cette année nous avons, en complément des cours de Russe Intensif, des rendez-vous mensuels de lecture ! Le club est prévu pour les élèves ayant (ou presque) terminé la formation de 52 cours de Russe Intensif, équivalent de deux années de cours intensifs en classe...
Russe Débutant Intensif, cours en septembre ! Курсы
Cet article s'adresse à ceux d'entre vous qui êtes intéressés par mes cours de russe intensif, qui débuteront en septembre. Ma proposition pour cette formation de Russe Intensif, niveau débutant : - 10 cours d'une heure hebdomadaires en classe virtuelle, - groupes de...
Priviet Ania !
Très bon cours comme d’habitude 🙂
Et c’est une bonne idée d’avoir fait des petits exercices à la fin !!
Da svidania !
PS: Daniel est très rapide en calcul mental, pour moi, je devais faire pause pour avoir le temps de réfléchir 😉
Merci Justine !
Merci pour ces nouveaux cours!
Moi aussi j’ai du mal à être rapide avec les chiffres, mais…j’y arriverai!
Paka!
Merci Claire ! Пока!
encore une fois un cours très clair sur une notion indispensable. grâce à ce site chacun peut apprendre ce qu’il chercher à son rythme, un grand merci c’est vraiment génial ! Paka Ania!
Merci pour votre retour Clémence ! Спасибо!
Merci beaucoup Ania stas, actuellement je suis A Saransk, il est important pour moi d’apprendre avec vous encore, bien que j’apprend aussi ici A l’UniversitE DE la Mordovie
Bonjour et merci pour votre mot !
Assurez-vous de vous abonner à ma lettre d’information et à très bientôt.
Méthode simple, progressivement, qui rend facile et ludique l’apprentissage.
Merci Anya,
La qualité de vos cours et votre sens de la pédagogie sont un régal. Moi qui butais depuis des années sur ce qui m’apparaissait comme des obstacles dans votre langue, je découvre avec vous qu’on peut les franchir comme les bateliers de la Volga… Эй, ухнем!
Cher Emmanuel, merci pour votre retour ! J’espère que ça va toujours