Apprendre à nommer les parties du corps en russe. Тело

Publié par

Jean Monard, l’un des abonnés de mon blog, avait suggéré dans un commentaire d’avoir dans mes vidéos des éléments de décor qui soient en lien avec le contenu du cours. J’ai suivi ce conseil … et voici ce que ça a donné. Vous pouvez bien entendu dire tout ce que vous en pensez, dans les commentaires en bas de la page !

– Привет, Даниэль!

– Привет, Аня!

– Aujourd’hui, les parties du corps.

голова / galava = la tête

плечи / plétchi = les épaules

спина / spina = le dos

– Tu penses qu’il y a un lien avec l’épine dorsale ?

– Ah oui sûrement !

ягодицы / yagaditsy = les fesses

лицо / litso = le visage

волосы / volossy = les cheveux

шея / chéïa = le cou

грудь / grout’ = la poitrine, les seins

– Excuse-moi, грудь c’est un mot autorisé pour dire les seins, c’est ça ?

– Oui c’est à la fois la poitrine et les seins !

живот / jyvot = le ventre

таз / tas = le bassin

бёдра / biodra = les cuisses

колени / kaléni = les genoux

ноги / nogui = les jambes, mais aussi les pieds

руки / rouki = les bras et les mains.

– Très bien !

– До свидания! / da svidania = Au revoir

– До свидания!

Vocabulaire de ce cours à réécouter et à télécharger :

17 Responses to "Apprendre à nommer les parties du corps en russe. Тело"
  1. Доброе утро Аня,
    Vraiment, ces vidéos sont toujours aussi plaisantes à voir, lire et écouter. La langue Russe est finalement très agréable à entendre et parler (même si parler, c’est plus difficile pour un novice).
    J’ai une petite suggestion. Puisque le piano fait aussi partie des décors, peut-être pourrait-on avoir droit à une petite mélodie. Je pense notamment à un, voire des extraits, d’airs très connus de chants populaires Russe. Le plus connu est très certainement la « Калинка ». Mais il y en a probablement d’autres tout aussi populaire et moins connus (en tous cas en France). Ou des mélodies pour enfants par exemple, ça devrait plaire à Alice !
    Tu pourrais également y glisser quelques mots Russes concernant la musique et/ou les instruments de musiques classiques.
    Enfin ce ne sont que des suggestions.
    Спасибо,
    До скорого,
    До свидания!
    martial

    • Добрый вечер, Марсьяль!
      Oui j’ai bien l’intention de faire fonctionner ce piano autrement que de décor, je vais y arriver un jour j’espère pas trop lointain 😉
      Merci bien pour votre conseil : Спасибо за совет!
      До скорого.
      Аня

  2. Dobry dien Ania,
    J’ai beaucoup apprécié le cours sur les parties du corps, c’est très clair, on retient facilement.
    Spassiba Ania
    Da Skorava
    Nicolas

  3. Merci, Ania! Très bien, comme d’habitude! Mais pourrais-tu ajouter entre parenthèse le genre des mots, afin que nous nous fassions des petites phrases dans notre tête, en incorporant les possessifs déjà appris?
    Peit-être aussi nous suggérer des phrases courtes pour mémoriser ce vocabulaire? Spassiba, Ania!

    • Спасибо за комментарий, Клер!
      J’ai récemment mis en ligne la vidéo qui apprend à distinguer les genres des mots : https://apprendre-le-russe-avec-ania.fr/masculin-feminin-neutre-apprendre-a-distinguer-les-genres-en-russe/
      C’est vraiment pas difficile :
      ce qui se termine par une consonne, masculin, (comme живот, et d’ailleurs, мой, наш ont également des consonnes à la fin)
      par -a ou -я – féminin, (спина / моя, твоя, наша etc se terminent également avec ces lettres)
      -o ou -e du neutre, (par exemple лицо, tout comme моё, твоё, наше etc)
      et ce qui se termine par -и ou bien -ы ce sera le pluriel. Плечи, ноги, руки, волосы.
      Пока !

  4. здравствуйте Аня
    Ce que tu fais est vraiment super.Ce qui me manquais c’était la prononciation, de pouvoir entendre et écouter ,chose que tu nous apporte (!).
    Tes leçons courte et détaillés me vont très bien.
    Cela fait environs 3 mois que je me suis lancé dans l’apprentissage de la langue russe (beaucoup d’écriture et de lecture ,pour assimiler le cyrillique).
    A très bientôt
    до свидания
    Thierry

  5. Добрый вечер
    La vidéo est très bien , je n’avais pas encore vus les parties du corps en cours (LV3) : encore du vocabulaire qui peut me servir lorsque je vais aller en Russie l’année prochaine.
    Спасибо,
    До свидания !

  6. Ania , tu as en tête dans le future de pouvoir faire des échanges entre Russes et Français , si je ne me trompes ? Dans le cas , où l’invité aurait des problèmes de santé ( ponctuels je le lui souhaite , mais aussi plus grave et il faut aussi s’y préparer aussi ….) , je trouve que les parties du corps , en sus de termes spécifiques plus ou moins médicaux pourraient servir . Afin de savoir comment se porte notre invité et ce qu’il ou elle a , afin de le/la soigner ( je suppose que dans les chu locaux , un/une Russophone doit être rare …) . Voili ,voilou , à plus, et bon courage pour tes cours .

  7. Bonjour Ania, c’est très clair, bien expliqué comme les autres vidéos!
    En revanche, serait-il possible d’avoir quelques leçons sur les “падеж” car un ami russe m’as dit que c’était assez important à savoir pour parler correctement le russe.. (Ce n’est qu’une suggestion 😉 )
    До свидания 🙂

  8. ah je suis trop contente d’avoir enfin trouvé des videos simples et concrètes qui vont me permettre d’avancer dans mon apprentissage……….il y a tout l’orthographe , la prononciation et la phonétique. …… cela me rebooste car j’étais un peu découragée. …….. большое спасибо Alice

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *



Partages
PageLines