(Soyez le premier à donner votre avis sur ce cours) 
Loading...

On fait un tour au Goum ! В ГУМе

Un petit coucou des galeries marchandes du GOUM

Le centre commercial le plus célèbre de Russie.

Nous sommes au Goum, pendant une rétrospective qui nous montre à quoi il ressemblait lors de sa construction – et qui met en valeur l’aspect original et audacieux du bâtiment, de ses verrières et de sa structure métallique.A l’origine, avant la construction du Goum, il y avait déjà un centre commercial, mais les boutiques n’étaient pas nécessairement harmonieuses, et si les façades qui donnaient sur la Place Rouge étaient belles, il n’en n’étaient pas de même derrière le bâtiment.

Aperçu de l’exposition et vues du GOUM, en vidéo 🙂

Voici quelques photos des boutiques, du Goum et de ses environs, au 19ème puis au 20ème siècle…
avant le Goum
avant la construction du Goum
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе
Goum actuel à l’époque de sa construction – fin 19ème
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе
Galeries intérieures du Goum, début 20ème
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLa suite de l’exposition nous fait découvrir les affiches publicitaires qu’ Alexandre Rodchenko (Александр Михайлович Родченко) – et Vladimir Maïakovski (Владимир Владимирович Маяковский) ont créées pour le Goum, l’un comme peintre et designer, l’autre comme poète.Une alliance plutôt magique!Voici des exemples d’affiches publicitaires faites pour le Goum, comme celles que vous apercevez dans la vidéo!
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе
Donnez-moi le Soleil la nuit ! Où le trouveras-tu ? Achète au Goum ! Eblouissant et bon marché.
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе
C’est toi le plus important et le plus soigné. Au Goum, procure-toi une montre fabriquée à Moscou
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе
Agrippez-vous à cette bouée de sauvetage ! Au Goum, tout pour tous. De bonne qualité, bon marché, de première main !
Et vous, que retenez-vous de votre promenade au Goum ?

Leçons dans la même catégorie

Le vocabulaire de la cuisine, en russe. На кухне

On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (1 votes, moyenne : 4,00 sur 5) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

Apprendre le russe en nommant certains objets essentiels de la cuisine. Nous sommes à Moscou, dans un appartement dans lequel vous allez tout reconnaître. Car le but de cette vidéo : apprendre vite et bien un vocabulaire quotidien très utile 🙂 Transcription de la vidéo : посуда / passouda = vaisselle тарелка / tarelka = assiette суповая тарелка / soupavaïa tarelka = assiette à soupe десертная тарелка / dissertnaïa tarelka = assiette à dessert кастрюля / kastrulia = casserole...

Etudier ce cours

Le petit vocabulaire du sapin de Noël en russe : Ёлка

On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (Soyez le premier à donner votre avis sur ce cours) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

Dans ce premier cours de l'année, je vous adresse tous mes vœux de bonheur ! Les russes prêtent beaucoup d'attention au changement de calendrier. Nous croyons en la magie du renouveau. Nous nous plaisons à nous dire d'avoir laissé dans l'année passée tout ce qu'il y avait de mauvais. Nous dire que nous n'emportons avec nous que le meilleur. Une nouvelle vidéo pour apprendre en russe quelques mots de circonstances ! C'est ce que je vous souhaite à mon tour ! Cela vous paraîtra...

Etudier ce cours

Alice au Bania. Алиса в бане.

On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (2 votes, moyenne : 4,50 sur 5) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

Aujourd'hui, Alice vous accompagne au (à la) Bania - баня - le bain russe traditionnel! Se laver aux bains publics demeure une tradition très vivace en Russie. Au-delà de ça, beaucoup de russes ont leur propre bania, souvent dans leurs datchas où ils le préfèrent à la salle de bain. C'est ainsi en Sibérie, chez les grands-parents d'Alice . Le bania c'est quoi ? C’est un bain de vapeur chaude - différent, donc, du Sauna comme on le connaît dans les pays scandinaves,...

Etudier ce cours

On fait un tour au Goum ! В ГУМе

On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (Soyez le premier à donner votre avis sur ce cours) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

Un petit coucou des galeries marchandes du GOUM Le centre commercial le plus célèbre de Russie. Nous sommes au Goum, pendant une rétrospective qui nous montre à quoi il ressemblait lors de sa construction - et qui met en valeur l'aspect original et audacieux du bâtiment, de ses verrières et de sa structure métallique. A l'origine, avant la construction du Goum, il y avait déjà un centre commercial, mais les boutiques n'étaient pas nécessairement harmonieuses, et si les façades...

Etudier ce cours

Alice au potager de ses grands-parents. Огород

On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (Soyez le premier à donner votre avis sur ce cours) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

Alice découvre les légumes du potager de la Datcha de ses grands-parents en Sibérie, et apprend à les nommer en russe ! Comme elle, reconnaissez les légumes et sachez les nommer. Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous pouvez regarder la vidéo dans laquelle Alice revient du marché, ainsi que celle où elle est dans la serre de ses grands-parents. Le thème étant le même, cela vous permettra de mieux enregistrer et mémoriser le vocabulaire, et de repérer des formes lexicales...

Etudier ce cours

Les quatre éléments en russe ! 4 элемента

On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (2 votes, moyenne : 4,50 sur 5) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

Cette semaine, une courte leçon pour étoffer votre vocabulaire : les 4 éléments. N'oubliez pas le fichier audio à podcaster en bas de la page pour apprendre le russe en distinguant et en répétant les sons. Transcription de la vidéo : - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Сегодня четыре элемента. Сегодня / sivodnia = aujourd'hui, четыре / tchityri ... - Les quatre éléments ? - Oui les quatre éléments ! Земля / zimlia = la terre. Планета Земля / planéta = c'est la planète Terre,...

Etudier ce cours

Alice fait son gâteau au chocolat préféré… Recette en russe et en français !

On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (Soyez le premier à donner votre avis sur ce cours) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

Dans cette vidéo, nous continuons avec Alice à vous apprendre le russe au travers de notre quotidien ! Alice est très gourmande. Aujourd'hui on partage avec vous la recette de son gâteau au chocolat préféré (même si elle n'est pas fondamentalement russe...). Beaucoup d'amis ont pu apprécier ce gâteau à la maison, je pense aussi à eux en écrivant ces lignes ! Pour les amoureux du chocolat noir...une vidéo à ne pas manquer 🙂   Faire fondre au...

Etudier ce cours

Alice apprend à nommer en russe quelques animaux

On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (1 votes, moyenne : 5,00 sur 5) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

Dans cette vidéo, Alice construit une tour de cubes et vous apprend en russe les noms de quelques animaux ! Une manière ludique et agréable d'engranger du vocabulaire thématique, facile à retenir, puisque vous allez pourvoir associer un mot à une image 🙂 https://www.youtube.com/watch?v=JaYCstLzx7k Voici les animaux dont parle Alice ( et ce qu'ils "disent" en russe, pour que vous puissiez pratiquer un peu l'alphabet russe ) : корова / karova = vache ( Му-y! /...

Etudier ce cours

Alice nomme les parties du visage en russe. Лицо

On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (2 votes, moyenne : 4,50 sur 5) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

Dans cette vidéo, vous allez apprendre à nommer quelques parties du visage en russe avec Alice. Transcription de la vidéo нос / nos = nez рот / rot = bouche глаза / glaza = yeux лоб / lop = front голова / galava = tête брови / brovi = sourcils подбородок / padbarodak = menton уши / ouchi = oreilles плечи / plétchi = épaules шея / chéïa = cou руки / rouki = bras, mains волосы / volossy = cheveux Je me suis amusée à massacrer l'image de l'article pour vous créer un petit...

Etudier ce cours
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеOn fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМе (Soyez le premier à donner votre avis sur ce cours) 
On fait un tour au Goum ! В ГУМе utilisé dans la page On fait un tour au Goum ! В ГУМеLoading...

10 Commentaires

  1. Vraiment spectaculaire, un lieu chargé d’histoire qui constitue une curiosité a part entière et qui se distingue par une architecture réellement révolutionnaire, de superbes verrières, un puits de lumière impressionnant… Une centre commercial vivant, sophistiqué, animé, avec de superbes galeries.
    Incontournable pour toutes visites en Russie.
    Super reportage merci.

    Réponse
    • Merci beaucoup !! Спасибо большое!

      Réponse
  2. J’y suis allé régulièrement en1980, … jusqu’à 1987 environ. J’y suis retourné en 2016. Ça a changé beaucoup. Ça reste super. J’y retournerai. Je garde un faible pour mes premières impressions, années 80, avant l’invasion par la mode uniforme.

    Réponse
    • Ah, les années 80, avant cette « invasion » comme vous dites !
      Mon amoureux aussi a un faible pour 🙂

      Réponse
  3. Bonjour! je m’appelle aussi Annie. J’ai visité le Goum en 1976, les galeries du haut abritaient de petits ateliers de confection… Je parle russe (mal) depuis ce temps. J’aime votre site. Je dois retourner en juin en Russie, et je cherche à réviser.

    Réponse
  4. J’aime votre site. Je dois retourner en juin en Russie, et je cherche à réviser. Je ne suis pas débutante. Je chante en russe dans une chorale.
    A bientôt !

    Réponse
    • Merci beaucoup !

      Réponse
  5. Impatience, quand tu nous tiens. Merci pour le rêve. PACA…

    Réponse
  6. Eh bien je suis retournée en Russie, et j’ai revisité le Goum ! Un splendide magasin moderne, qui fait penser au Printemps et aux Galeries Lafayette ! J’ai pu parler avec mes amies de Serguiev Posad, en russe. Merci pour votre site, qui est très intéressant§

    Réponse
    • Je m’en réjouis !
      Merci à vous

      Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *