4,25 sur 5 | 4 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Alice dans les framboises : Малина!

Alice mange des framboises dans le jardin de ses grands-parents en Russie, et chante une chanson en russe !

Nous sommes en Sibérie. L’occasion rêvée de se régaler des baies qui poussent à profusion, durant la brève saison d’été. Celles qu’Alice préfère sont les framboises – comme vous aller le voir 😉
Alice dans les framboises (tourné en Russie) : малина

Transcription de la vidéo :

Алиса, ты где? / ty gdé = Alice où es-tu ?Ты спряталась? / ty spriatalas’ = tu t’es cachée ?Скажи: я здесь! / skaji ya zdés’ = Dis : je suis là !Я спряталась! / ya spriatalas’ = Je me suis cachéeАлиса! / alissa = AliceСкажи: Привет! / skaji privét = Dis salut !Скажи папе: Привет! / skaji papi privét = Dis à papa salut !Скажи что ты ешь? / skaji chto ty yéch ? = Dis, qu’est-ce que tu manges ?Малинку? / malinkou = Des (petites) framboises ?Малину ешь? / malinou yéch = (Tu) manges des framboises ?Это малина / êta malina = Ce sont des framboisesЭто ягода малина / êta yagada malina = ce sont les baies de framboisesСмотри какая красивая, большая / smatri kakaïa krassivaïa balchaïa = Regarde comme elles sont belles et grosses.Какую ты песенку знаешь про малинку? / kakouïou ty péssinkou znaïch pra malinkou = Quelle chanson tu connais sur les framboises ? По малину в сад пойдём, в сад пойдём, в сад пойдём

pa malinou f sat païdiom,

Aux framboises au jardin on ira

Плясовую заведём, заведём, заведём…

plissavouïou zavidiom

Une danse on commencera

 Всю малину съела? / fsiou malinou sla = « Toutes les framboises (tu as) mangés » ? …Солнышко на дворе, а в саду тропинка.

solnychka na dvaré a f sadou trapinka

Le soleil est dans la cour et le petit sentier dans le jardin

Сладкая ты моя ягодка малинка!

slatkaïa ty maïa yagatka malinka

Tu es douce ma framboise

 Ты моя сладкая? / ty maïa slatkaïa = Tu es ma douce ?ягода (au singulier) / yagada = les fruits rougesмалина / malina = les framboisesУ соседки малина вкуснее? / ou sassétki malina fkousnéïé = Chez la voisine les framboises sont meilleurs ?Вкусная ягода? / fkousnaïa yagada = Ils sont bons les fruits rouges ?Ты любишь малину? / ty lubich malinou = Tu aimes les framboises ?Какая ещё ягода у бабушки есть? / kakaïa ichio yagada ou babouchki yest’ = Quels autres fruits rouges a ta mamie ?виктория / viktoria = fraisesкрасная смородина / krasnaïa smarodina = groseillesчёрная смородина / tchornaïa smarodina = cassisЧто ещё есть? / chto ichio yest’ = Qu’y a-t-il d’autre ?вишня / vichnia = griottesсегодня я собирала вишню / sivodnia ya sabirala vichniu = aujourd’hui j’ai cueilli des griottesПомнишь? / pomnich = tu te rappelles ?Скажи: Пока! / skaji paka = Dis salut.Это мне, да? / êta mné da = C’est pour moi c’est ça ?Спасибо! / spassiba = merci 

Vocabulaire à podcaster :

Au plaisir de vous lire !

Leçons dans la même catégorie

Des mots d’amour, en russe. Слова любви

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,73 sur 5 | 11 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Comment exprimer son amour et dire je t'aime en russe ? C'est le 14 février, jour de la Saint-Valentin, et de la fête des amoureux - День свято́го Валенти́на. Une belle occasion d'apprendre quelques mots d'amour, en russe ! Bien qu'apparue dans les années 90 en Russie, la Saint Valentin est une fête très populaire, et c'est l'occasion pour les amoureux de s'offrir des présents. C'est pour moi l'occasion de vous apprendre un petit vocabulaire russe essentiel 🙂 N'oubliez pas...

Etudier ce cours

Alice et le livre de bébé. Малыш

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,90 sur 5 | 10 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Apprendre le russe comme une enfant qui apprend le russe à l'aide d'un livre 🙂 Cela faisait un moment que je n'avais pas publié une vidéo avec Alice ! Celle-ci est tournée il y a quelques mois maintenant, Alice a bien grandi depuis - vous allez pouvoir bientôt vous en rendre compte avec de nouvelles vidéos très prochainement. En attendant, un peu de russe en mode immersion, avec Alice qui répète quelques mots ... ou pas ! Transcription complète de la...

Etudier ce cours

Compter en russe de 20 à 199. Двадцать…

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,63 sur 5 | 8 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Apprendre à compter en russe à partir de 20  ! Ce cours fait suite à deux autres cours : Si vous êtes débutant en russe, commencez par retenir les chiffres de 1 à 10, en cliquant sur cette phrase. Pour apprendre à compter de 11 à 19, cliquez sur cette phrase-ci. Chose curieuse : quand je fais une vidéo qui prévoit une suite logique, vous avez tendance à me demander dans vos commentaires "Eh Ania, c'est pour bientôt le prochain épisode de ... ?"...

Etudier ce cours

Le métro de Moscou, mode d’emploi ! Московское метро

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,78 sur 5 | 9 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Dans la série Moscou pratique : "Ania, on doit prendre le métro, qu'est-ce qu'il faut faire ?" Voici une vidéo qui contient énormément de vocabulaire utile pour votre quotidien en Russie. Nous allons d'abord nous repérer sur le plan pour voir où nous sommes et où nous voulons aller ! Nous somme ici, station Китай-город / kitaï-gorat, et nous allons à Лубянка / Loubianka. - D'accord, ça fait une station ! - Une station oui. D'ailleurs nous sommes sur la...

Etudier ce cours

Les mois de l’année en russe. 12 месяцев

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,64 sur 5 | 11 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Bien comprendre les 12 mois de l'année en russe Un enregistrement MP3 vous attend comme d'habitude en bas de la leçon pour mieux assimiler le vocabulaire sans difficulté ! N'hésitez pas un instant à télécharger et à ré-écouter ce podcast des mois en russe. A lire aussiLes jours de la semaine en russeLes pays d’Europe en russe Lire les mois en russe Tableau des 12 mois de l'année russe Mois en français Mois en russe Prononciation Janvier январь yénvar' Février февраль fivral'...

Etudier ce cours

Les langues que je ne parle pas : по-японски

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,70 sur 5 | 10 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Cette fois-ci, on s'aventure dans des cultures et des langues méconnues ... Parlez-vous japonais ? Apprenez à le dire en russe ! Voici donc les langues que je ne parle pas : Transcription de la vidéo : - Добрый день, Даниэль! - Добрый день, Аня! - Tu sais déjà dire quelles langues tu parles. Aujourd'hui une leçon sur les langues que tu ne parles pas ! - D'accord. - Я не говорю по-японски / ya ni gavar'u pa-iponski. = Je ne parle pas japonais. Япония / iponia = le Japon. Tu...

Etudier ce cours

Les présentations en russe :enchanté, heureux de faire votre connaissance

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,83 sur 5 | 6 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Voici quelques formules de politesse lors des présentations, ainsi qu'un peu de vocabulaire pour se présenter. Cette vidéo avec Alice est complémentaire des vidéos suivantes : Dire son nom 10 façons de dire bonjour Ainsi qu'un court extrait d'une comédie soviétique très sympa, qui met en application de façon humoristique la leçon :-). Vocabulaire pour se présenter en russe : Здравствуйте! / zdrastvouïti = Bonjour Привет! / privét = salut (ne s'utilise pas pour se quitter)...

Etudier ce cours

Les jours de la semaine, en russe. Неделя

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,70 sur 5 | 10 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Comment dire et nommer les jours de la semaine en russe ? Par la même occasion et en complément des leçons de vocabulaire pour débutants, je vous donne un avant-goût des "cas" grammaticaux (ici, sur l'exemple du génitif). Si d'ailleurs vous désirez en savoir plus sur les 6 cas russes ne manquez pas le cours que j'ai écrit à ce sujet. A lire aussi Les mois de l'année en russe Les pays d'Europe en russe Tableau des 7 jours de la semaine en français et en russe Jour en français...

Etudier ce cours

Dire Au revoir en russe et 10 manières de se quitter selon le moment de la journée

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,40 sur 5 | 10 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Dire au revoir en russe Dans ce cours vidéo gratuit, vous allez apprendre 10 façons communes de dire au-revoir ! - Добрый день, Даниэль! - Добрый день, Аня! - Aujourd'hui 10 façons de dire Au revoir. 1. До свидания / da svidania = Au revoir Attention, on entend un s au début et non un z. - Oui c'est vrai. - Da s-vidania. C'est comme dans le prénom Svetlana, il ne faut pas prononcer z au début ! 2. Пока! / paka = Salut Cette phrase se dit uniquement pour se quitter ! 3. До...

Etudier ce cours

Proposer une sortie en russe : Я тебя приглашаю!

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,57 sur 5 | 7 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

En Russie, on a de nombreuses occasions de sortir. Pour être bien accompagné, rien ne vaut de savoir proposer une sortie. - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Aujourd'hui tu vas apprendre à proposer des sorties en russe. Maintenant que tu sais dire des compliments, je pense que cela peut te servir ! - Aha, l'étape 2 de la séduction ! - Alors : Пойдём в кино / païdiom f kino. - Ce qui veut dire ? - Allons au cinéma ! Пойдём в ресторан / païdiom v ristaran = allons au...

Etudier ce cours

Apprendre les nombres de 11 à 20 en russe

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,88 sur 5 | 8 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Dans cette vidéo, vous allez apprendre à compter en russe de 11 à 20. Une séquence qui vous permettra de retenir facilement les chiffres ! Cette leçon fait suite à Apprendre à compter en russe jusqu’à dix. Découvrez-la en vidéo, avant de jeter un coup d'œil sur les exercices et le vocabulaire à podcaster en bas de la page ! Transcription de la vidéo : 1 : один              > 11 : одиннадцать / adinatsat' 2 : два      ...

Etudier ce cours

Hiver, montagnes, neige, soleil et tout ça en russe ! Зима

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,63 sur 5 | 8 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Profitons d'un changement de saison et de décor pour apprendre le russe de façon concrète. Aujourd'hui nous sommes dans la montagne et tu vas apprendre à nommer en russe quelques éléments de décor.   Transcription de la vidéo : - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Aujourd'hui nous sommes dans la montagne et tu vas apprendre à nommer en russe quelques éléments de déco - d'accord - Сейчас зима / sitchas zima = "Maintenant (c'est) l'hiver". - Oh oui ! - Сейчас /...

Etudier ce cours

Dire merci en russe et comment y répondre : de rien, pas de quoi, je t’en prie…

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,88 sur 5 | 8 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Peut-on apprendre une langue sans connaître les formules de politesse ? Tout le monde ou presque connaît le mot merci, en russe. Mais savez-vous comment répondre à quelqu'un qui vous dit "merci" ? Dire "merci" en russe Merci = Spassiba (спасибо) Merci, de rien et santé en russe Français Russe Prononciation Merci спасибо spassiba Je t'en prie Пожалуйста pajalousta Pas de quoi Не за что! né za chta Santé На здоровье Na zdarovié Transcription de la vidéo : - Добрый день, Даниэль!...

Etudier ce cours

Dire en russe quelles langues nous parlons. Говорить по-русски!

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,71 sur 5 | 7 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Exprimer les langues que l'on connaît Continuons d'apprendre les bases du russe avec des phrases simples et utiles. A la suite des vidéos pour se dire bonjour, pour dire son nom, pour dire sa nationalité, je vous propose de nommer quelques unes des langues que nous parlons. Transcription de la vidéo : - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Aujourd'hui tu vas apprendre à dire quelles langues tu parles. - Ça va aller vite je n'en connais pas beaucoup ! - Voyons voir : Dire "Je...

Etudier ce cours

Quelques mots empruntés au français. Французские слова

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,86 sur 5 | 7 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Si l'apprentissage du russe est difficile, il réserve aussi de bonne surprises ! Par exemple, saviez-vous que de nombreux mots sont empruntés du français ? Dans cette vidéo je vous en donne quelques exemples : Transcription de la vidéo : - Привет, Даниэль! - Привет, Аня! - Aujourd'hui tu vas découvrir quelques mots empruntés au français, que tu connais donc déjà ! - Ah, ça va me faciliter la vie ! - Je vais commencer par nommer les mots du même genre en russe qu'en...

Etudier ce cours

Apprendre à compter en russe jusqu’à dix.

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,70 sur 5 | 10 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Apprendre à compter est ludique, et essentiel quand on veut parler russe ! Dans cette vidéo nous apprenons donc à compter jusqu'à dix. Un début 🙂 Transcription du cours vidéo gratuit : - Добрый день, Даниэль! - Добрый день, Aня! - Aujourd'hui tu vas apprendre à compter jusqu'à dix. - Excellent ! 1 : один / adin. 2 : два / dva 3 : три / tri 4 : четыре / tchetyri 5 : пять / piat' - Сколько будет один плюс один? = Combien font un plus un ? - Два. - Молодец! Сколько будет...

Etudier ce cours

Dire bonjour en russe, 10 façons de saluer

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,13 sur 5 | 16 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Dire bonjour en russe Il y existe de nombreuses façons de se saluer en russe, selon le moment de la journée et le degré d'intimité. Dans ce cours, je vous propose d'apprendre quelques unes des façons les plus communes de dire bonjour en russe. L'intérêt de la vidéo étant à la fois de voir et d'entendre, vous apprendrez mieux si vous répétez l'information. Profitez-en. Je ne le dirai jamais assez : regardez plusieurs fois, et répétez à haute voix pour distinguer les sons,...

Etudier ce cours

Dans quel pays tu habites ? Где ты живёшь?

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,86 sur 5 | 7 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Vous savez dire votre nom, et peut-être votre nationalité ? Vous allez aujourd'hui dire de quel pays vous venez. C'est toujours attrayant pour les russes quand les français connaissent quelques phrases simples. Un bon début pour faire connaissance ! Transcription de la vidéo : - Привет, Даниэль! - Привет! - Aujourd'hui tu vas apprendre à dire dans quel pays tu habites. Я живу во Франции. - Я живу во Франции. - Cela veut dire "J'habite en France". Alors, Франция = la...

Etudier ce cours

Dire sa nationalité en russe. Я француз.

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,50 sur 5 | 6 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Vous voyagez en Russie et on vous demande de quelle nationalité vous êtes ? Voici une vidéo gratuite pour répondre du tac-au-tac 🙂 Transcription de la vidéo : - Добрый день, Даниэль! - Добрый день, Аня! - Bravo ! Aujourd'hui tu vas apprendre à dire ta nationalité et à deviner la nationalité de ton interlocuteur. Я русская. Я = je ou moi, русская = russe au féminin. - On ne dit donc pas le verbe être ? - Exactement, le verbe être est très rarement utilisé, en tout cas au...

Etudier ce cours

Alice fait de la peinture. Les couleurs en russe – Цвета.

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,83 sur 5 | 6 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

L'imitation est un excellent moyen d'apprendre le russe. Je continue donc à mettre en scène des petites séquences de la vie quotidienne avec Alice, afin que son apprentissage soit un peu le vôtre. Les activités simples sont de bons principes pour apprendre les bases de la langue. Une vidéo en immersion dans la langue russe, dans laquelle vous allez apprendre à nommer les couleurs : Pour récapituler - et compléter - ci-dessous les couleurs de l'arc-en-ciel, ainsi que quelques...

Etudier ce cours

Les pays d’Europe en russe. Европа

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,71 sur 5 | 7 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Dire en russe quelques pays européensAujourd'hui, nous apprenons à nommer et écrire en russe quelques pays d'Europe. Nous allons passer en revue quelques noms de pays, ce qui va aussi vous permettre d'apprendre le russe de façon pratique et concrète. Le début est toujours à la fois laborieux et excitant, aussi ne perdez pas de vue votre objectif : parler russe. A lire aussiLes jours de la semaine en russeLes 12 mois de l'année en russe Pour que ce cours de russe gratuit en...

Etudier ce cours

Introduction de la rubrique «… avec Alice ». Qu’est-ce que c’est ? Что это?

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,57 sur 5 | 7 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

Et si vous appreniez le russe comme un(e) enfant ? Alice apprend à nommer choses, personnes, couleurs, actions, personnages. Avec elle, je vous invite à répéter après moi ce que je lui fais dire. Les épisodes avec Alice vont tantôt être plus méthodiques - où je vais vous expliquer ce que je lui fais répéter, et vous allez pouvoir répéter aussi - tantôt nous allons simplement filmer des moments où nous jouons avec Alice et où je lui parle russe. Même si au...

Etudier ce cours

Dire son nom en russe. Как тебя зовут?

Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина!Alice dans les framboises : Малина! utilisé dans la page Alice dans les framboises : Малина! 4,57 sur 5 | 7 avisPour confirmer, la note de /5, veuillez appuyer une nouvelle fois, merci !

En russe comme en français, avant de commencer à parler à quelqu'un, c'est bien de connaître son nom, et de se présenter 🙂 Voici une vidéo pour bien débuter. Pour apprendre parler russe, comme quand on apprend à parler sa langue maternelle, on commence souvent par "comment tu t'appelles?" " je m'appelle..."  C'est le début de toute conversation, et donc : Dans cette première leçon de russe gratuite, vous allez apprendre à vous présenter et à demander le nom de votre...

Etudier ce cours

13 Commentaires

  1. У теъя прекрасные дети! Спасиъо аня! C’était « летам, ъо россйй? Или ъо францйй, может ъыт? Я рада уцить российский, я хоцу говорить хорошо! Но я уцу тихо! Надо запастись тертением…
    Пака!

    Réponse
  2. Пока,c’est mieux avec la bonne orthographe!

    Réponse
    • Спасибо, Клер!
      Браво за ваш русский! 🙂
      Да, это видео сделано летом в России!
      До скорого,
      Аня

      Réponse
  3. Привет Аня! Un grand merci pour votre blog! Vous faites du bon travail. Cordialement,
    François.

    Réponse
    • Спасибо Вам, Франсуа!

      Réponse
  4. Je craque. Elle est adorable cette petite Alice. Merci pour ce petit bonheur pédagogique et tendre à la fois.
    Je vais bientôt commencer mes premiers pas en Russe. J’ai un peu le trac, mais j’espère que j’aurai appris l’alphabet avant le commencement des cours.
    До свидания

    Réponse
    • Спасибо, Alain ! A très bientôt !

      Réponse
  5. Добрый день Аня !
    Merci pour ces si sympathiques vidéos!(désolé ,je n’ai pas beaucoup progressé en Russe … un été trop chaud dans notre région Rhône Alpes!!C’est la vie..! « Nitchevo »
    J’ai trouvé une agréable fraicheur ,et un si beau montage musicale avec Alice au jardin(presque au pays des merveilles!! lol !Bravo! Ania et mille mercis.. !
    Bonne rentrée Au Centre Universitaire de  » GNB »
    До свидания..Аня..

    Réponse
  6. Алисия немного искушение французами… Она слишком мило и заставляет меня думать о моей внучке Cléophée (Клеофе ?). Поездка в информативных страна малины, с довольно песни. Спасибо большое за этих живых Аня дружественных видео. Я признаюсь, помощь Google переводчик. Oпределенно Русский язык не очень правильно. должна быть исправлена !! Большое спасибо, до свидания.

    Réponse
    • Спасибо, смысл ясен! 🙂

      Réponse
  7. Добрый день Аня.
    Trop choupinette Alice avec son petit regard malicieux.
    Mais une petite précision. Dans la vidéo tu appelles les fraises « ВИКТОРИЯ », pour quelle raison ? Personnellement je ne connais que « КЛУБНИКА ».

    Réponse
  8. Bonjour Ania pour tes cours et vidéos vraiment très chouettes.
    J’aurais besoin ‘d’une précision stp :
    Виктория est traduit par faites.
    Ne serait ce pas plutôt du raisin?
    Peux – tu stp éclaircir ce point, ce serait très gentil de ta part.
    Bien amicalement
    Nathalie

    Réponse
    • La Victoria est une espèce de fraises :
      « Victoria, apparue en 1857, fraise d’un rouge pas trop prononcée, chair rose et juteuse, graines enfoncées dans la chair, fragile, supporte mal le transport »

      Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *